Traduzione del testo della canzone Burning Timber - The Rembrandts

Burning Timber (originale)

Where is everybody goin'-Always learnin' never knowin'
Try and stop the world from turning, but it won’t slow down
I was the one you gave your heart to, but after all what did it get you?
Was it enough to put an end to, the risin' flames?
We stand like, burnin' timber-helpless among the cinders
I prayed for rain, when the sky was blue
What else could I do?
We need to work our way around it, and let it be the way we found it
The more that everything keeps changin', the less we are gainin'
We stand like, burnin' timber-helpless among the cinders
I prayed for rain, when the sky was blue
What else could I do?
You build me up-You cut me down-You fight me tooth and nail
Now hand in hand, we walk alone.
along this blazing trail
We stand like, burnin' timber-helpless among the cinders
I prayed for rain, when the sky was blue
What else could I do?
We stand like, burnin' timber-We stand like, burnin' timber

Burning Timber (traduzione)

Dove stanno andando tutti-Imparando sempre senza mai sapere
Cerca di impedire al mondo di girare, ma non rallenterà
Ero quello a cui hai dato il tuo cuore, ma dopotutto cosa ti ha portato?
Era abbastanza per porre fine alle fiamme crescenti?
Stiamo come, bruciando legname indifesi tra le ceneri
Ho pregato per la pioggia, quando il cielo era azzurro
Cos'altro potrei fare?
Dobbiamo lavorare per aggirarlo e lasciare che sia come l'abbiamo trovato
Più tutto continua a cambiare, meno guadagniamo
Stiamo come, bruciando legname indifesi tra le ceneri
Ho pregato per la pioggia, quando il cielo era azzurro
Cos'altro potrei fare?
Mi edifichi, mi abbatti, mi combatti con le unghie e con i denti
Ora, mano nella mano, camminiamo da soli.
lungo questo sentiero ardente
Stiamo come, bruciando legname indifesi tra le ceneri
Ho pregato per la pioggia, quando il cielo era azzurro
Cos'altro potrei fare?
Stiamo come, bruciando legname-Stiamo come bruciando legname