Testi di End of the Beginning - The Rembrandts

End of the Beginning (originale)

You were in the corner of my eye, and facing out into the wind
I heard the sound of your voice singing
If I, remembered where my head has been, I’d let you on the secret in
But it’s the end of the beginning
Everyday together runs
It’s all we need to hang our hearts, upon the silver moon
If there’s a meaning to it all, it doesn’t matter anymore
'Cause it’s the end of the beginning
The end of the beginning
Oh, and in the calm before the storm, the sun is shining dark and warm
Behind your eyes my world is spinning
And every kiss melts into one
Once frozen love becomes a pool, how sweet the water runs
Like in the colors of a dream, we come together in between
'Cause it’s the end of the beginning
It’s the end of the beginning yeh
And everyday melts into one
It’s all we need to hang our hearts, upon a silver moon
I could’ve lied to draw you in, but I’d be living down a sin
For the end of the beginning
'Cause it’s the end of the beginning
End of the beginning

(traduzione)

Eri con la coda dell'occhio e guardavi verso il vento
Ho sentito il suono della tua voce cantare
Se mi ricordassi dov'è stata la mia testa, ti svelerei il segreto
Ma è la fine dell'inizio
Tutti i giorni insieme corrono
È tutto ciò di cui abbiamo bisogno per appendere i nostri cuori, sulla luna d'argento
Se c'è un significato in tutto, non importa più
Perché è la fine dell'inizio
La fine dell'inizio
Oh, e nella calma prima della tempesta, il sole splende scuro e caldo
Dietro i tuoi occhi gira il mio mondo
E ogni bacio si scioglie in uno
Una volta che l'amore congelato diventa una piscina, come scorre dolce l'acqua
Come nei colori di un sogno, ci riuniamo nel mezzo
Perché è la fine dell'inizio
È la fine dell'inizio, sì
E ogni giorno si scioglie in uno
È tutto ciò di cui abbiamo bisogno per appendere i nostri cuori, su una luna d'argento
Avrei potuto mentire per attirarti, ma vivrei un peccato
Per la fine dell'inizio
Perché è la fine dell'inizio
Fine dell'inizio