Traduzione del testo della canzone Long Walk Back - The Rembrandts

Long Walk Back (originale)

I got my things together
And on a wing I flew
I meant to send a letter
That said goodbye to you
I didn’t hear you call
When I went out the door
When I.went.out…your.door
Oh yeh…
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long walk back
Now once there was a reason
For everything I did
With every passin' season
I’ve lost my way instead
The road that led me far
From all that I once knew
Will bring me back to you
Oh yeh
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long way back
It’s a long walk to your door
To where we were before
And I pray that I can made it back home
(back home)
The road that led me far
From all that I once knew
Will bring me back to you
Oh yeh
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long walk back
Well it’s a long walk back!

(traduzione)

Ho messo insieme le mie cose
E su un'ala ho volato
Volevo inviare una lettera
Che ti ha detto addio
Non ti ho sentito chiamare
Quando sono uscito dalla porta
Quando.sono.uscita.dalla.tua.porta
Oh sì...
È una lunga passeggiata per tornare indietro e il treno non passa di qui
È un lungo cammino per tornare indietro, temo
È una lunga camminata indietro e il percorso non è sempre chiaro
È una lunga camminata... una lunga camminata indietro
Ora una volta c'era un motivo
Per tutto quello che ho fatto
Con ogni stagione che passa
Invece ho perso la mia strada
La strada che mi ha portato lontano
Da tutto ciò che sapevo una volta
Mi riporterà da te
Oh sì
È una lunga passeggiata per tornare indietro e il treno non passa di qui
È un lungo cammino per tornare indietro, temo
È una lunga camminata indietro e il percorso non è sempre chiaro
È una lunga passeggiata... una lunga strada indietro
È una lunga camminata verso la tua porta
Dove eravamo prima
E prego di potercela fare a casa
(ritorno a casa)
La strada che mi ha portato lontano
Da tutto ciò che sapevo una volta
Mi riporterà da te
Oh sì
È una lunga passeggiata per tornare indietro e il treno non passa di qui
È un lungo cammino per tornare indietro, temo
È una lunga camminata indietro e il percorso non è sempre chiaro
È una lunga camminata... una lunga camminata indietro
Bene, è un lungo cammino per tornare indietro!