Traduzione del testo della canzone Summertime - The Rembrandts

Summertime (originale)

I see the world pass by Dressed in their winter blues
A tear in my eye
For someone that I knew
And ya… You know it won’t be long
Before I melt away
Like a river runs… into the bay
Today the sun is hidin'
Tomorrow it will shine
Ooooooh in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
I feel it in the air
Yeh I can feel it in my bones
I see you lyin’there
Out of reach and all alone
Can you… show me where… we did fall and break
'Cause we’re losin’light
And it’s gettin’late and I can’t see
The place where we’re together
Forever in my mind
Ooooh… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
You walk through me, like an open door
Closer to me than.
anyone before
Only to lose you in the end
(music)
Today the sun is hidin'
Tomorrow it will shiiiiiine
Oooh.in summertime
Whoah whoah… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime

(traduzione)

Vedo passare il mondo vestito con il loro blues invernale
Una lacrima negli occhi
Per qualcuno che conoscevo
E tu... lo sai che non ci vorrà molto
Prima che mi sciolga
Come un fiume scorre... nella baia
Oggi il sole si nasconde
Domani brillerà
Ooooooh in estate
Whoah whoah... in estate
Lo sento nell'aria
Sì, lo sento nelle ossa
Ti vedo sdraiato lì
Fuori portata e tutto solo
Puoi... mostrarmi dove... siamo caduti e ci siamo rotti
Perché stiamo perdendo la luce
E si sta facendo tardi e non riesco a vedere
Il luogo in cui siamo insieme
Per sempre nella mia mente
Ooooh... in estate
Whoah whoah... in estate
Mi attraversi, come una porta aperta
Più vicino a me di.
nessuno prima
Solo per perderti alla fine
(musica)
Oggi il sole si nasconde
Domani succederà
Oooh.in estate
Whoah whoah... in estate
Whoah whoah... in estate
Whoah whoah... in estate