Traduzione del testo della canzone Tomorrow's Mine - The Rembrandts

Tomorrow's Mine (originale)

When the tide, comes rollin' in I will tie these logs together and sail away
'Cause I’ve stayed, far too long
And I really should be gettin', on my way
On my way
Whoah… can't you see that we’ve run out of time
We’re comin' to the end of the line
I gave you yesterday, but tomorrow’s mine
Tomorrow’s mine
I gave you everything that money, could not buy
But it never was enough, no matter how I tried
And now the summer turns to fall
Where we carved our names upon the mission wall
The mission wall
Whoah.can't you see that we’ve run out of time
We’re comin' to the end of the line
I gave you yesterday, but tomorrow’s mine
Yeh, tomorrow’s mine
Whoah!
Tomorrow’s mine
Tomorrow’s mine
Whoah.can't you see that we’ve run out of time
We’re goin' to the end of the line
I gave you yesterday, but tomorrow’s mine
Mine Mine Mine
Mine Mine Mine
Tomorrow’s Mine
Mine Mine Mine
Tomorrow’s Mine
Mine Mine Mine
Yeh!
Tomorrow’s Mine
Mine Mine Mine
Tomorrow’s Mine!
Mine Mine Mine

(traduzione)

Quando la marea arriverà, legherò insieme questi tronchi e salperò
Perché sono rimasto, troppo a lungo
E dovrei davvero andare, sulla mia strada
Sulla mia strada
Whoah... non vedi che il tempo è scaduto
Stiamo arrivando alla fine della linea
Ti ho dato ieri, ma domani è mio
Domani è mio
Ti ho dato tutto quel denaro che non potevo comprare
Ma non è mai stato abbastanza, non importa come ci ho provato
E ora l'estate si trasforma in autunno
Dove abbiamo inciso i nostri nomi sul muro della missione
Il muro della missione
Whoah.non vedi che il tempo è scaduto
Stiamo arrivando alla fine della linea
Ti ho dato ieri, ma domani è mio
Sì, domani è mio
Ehi!
Domani è mio
Domani è mio
Whoah.non vedi che il tempo è scaduto
Stiamo andando alla fine della linea
Ti ho dato ieri, ma domani è mio
mio mio mio
mio mio mio
Il mio di domani
mio mio mio
Il mio di domani
mio mio mio
Sì!
Il mio di domani
mio mio mio
Il mio di domani!
mio mio mio