Traduzione del testo della canzone Thought Of Sound - The Rentals

Thought Of Sound (originale)

There’s nothing more beautiful right now
Than the thought of sound
It wakes you in the morning;
it walks you in the night
When no one’s around;
It keeps you company when no one can figure you out
This sound of pure emotion gets up from the ground
You are free from the loneliness
You are free as a sunset
You are free from your hopelessness
You are free like a thought of sound
There’s nothing, really nothing more beautiful
Than the thought of sound
It wakes you in the morning;
it walks you in the night
When no one’s around;
It keeps you company when no one can figure you out
This sound of pure emotion gets up from the ground
You are free from the loneliness (you are)
You are free as a sunset (you are)
You are free from your hopelessness (you are)
You are free like a thought of sound (you are)
All that is broken,
All that is kind
All that was wrong in your delicate eyes
You are free!
You are free from the loneliness (you are)
You are free as a sunset (you are)
You are free from your hopelessness (you are)
You are free like a thought of sound (you are)

Thought Of Sound (traduzione)

Non c'è niente di più bello in questo momento
Del pensiero del suono
Ti sveglia al mattino;
ti accompagna nella notte
Quando non c'è nessuno in giro;
Ti tiene compagnia quando nessuno può capirti
Questo suono di pura emozione si alza da terra
Sei libero dalla solitudine
Sei libero come un tramonto
Sei libero dalla tua disperazione
Sei libero come un pensiero suono
Non c'è niente, davvero niente di più bello
Del pensiero del suono
Ti sveglia al mattino;
ti accompagna nella notte
Quando non c'è nessuno in giro;
Ti tiene compagnia quando nessuno può capirti
Questo suono di pura emozione si alza da terra
Sei libero dalla solitudine (lo sei)
Sei libero come un tramonto (lo sei)
Sei libero dalla tua disperazione (lo sei)
Sei libero come un pensiero suono (lo sei)
Tutto ciò che è rotto,
Tutto ciò che è gentile
Tutto ciò che era sbagliato nei tuoi occhi delicati
Sei libero!
Sei libero dalla solitudine (lo sei)
Sei libero come un tramonto (lo sei)
Sei libero dalla tua disperazione (lo sei)
Sei libero come un pensiero suono (lo sei)