Traduzione del testo della canzone 20th Century Boy - The Replacements

20th Century Boy (originale)

Ann says it’s fine, Ann says it’s good
Everybody knows it’s just like Robin Hood
Can’t you see you were made for me?
I’m your boy
Your twentieth century toy
Twentieth century boy
I wanna be your toy
Twentieth century boy
I wanna be your toy

(traduzione)

Ann dice che va bene, Ann dice che va bene
Tutti sanno che è proprio come Robin Hood
Non vedi che sei fatto per me?
Sono il tuo ragazzo
Il tuo giocattolo del ventesimo secolo
Ragazzo del Novecento
Voglio essere il tuo giocattolo
Ragazzo del Novecento
Voglio essere il tuo giocattolo