Traduzione del testo della canzone Beer for Breakfast - The Replacements

Beer for Breakfast (originale)

All I wanna do is drink beer for breakfast
All I wanna eat is them barbeque chips
All I want is someone to just try and protect us
You can try but never wanna try and defect us
I telling you I am through
Mama’s baby boy is a bum
All I wanna do is stay in this life
All I wanna pick is your nose, honey, hi
Sweet little corny you’ve gotta be husky
I am dreaming of a white Christmas
Honey where I’m from
Mama’s baby boy is a bum
Honey where I’m from
Halle-fucking-lujah
I’m a bum
Baby boy’s a bum
Baby boy’s a bum
Baby boy’s a bum
All I wanna do is drink beer for breakfast

(traduzione)

Tutto quello che voglio fare è bere birra a colazione
Tutto quello che voglio mangiare sono quelle patatine per il barbecue
Tutto quello che voglio è qualcuno che provi a proteggerci
Puoi provare ma non vuoi mai provare e disertarci
Ti sto dicendo che ho finito
Il bambino di mamma è un vagabondo
Tutto quello che voglio fare è rimanere in questa vita
Tutto quello che voglio scegliere è il tuo naso, tesoro, ciao
Dolce piccolo sdolcinato devi essere husky
Sto sognando un bianco Natale
Tesoro da dove vengo
Il bambino di mamma è un vagabondo
Tesoro da dove vengo
Halle-cazzo-lujah
Sono un vagabondo
Il bambino è un vagabondo
Il bambino è un vagabondo
Il bambino è un vagabondo
Tutto quello che voglio fare è bere birra a colazione