Traduzione del testo della canzone Bundle Up - The Replacements

Bundle Up (originale)

Night before Christmas and I had a stiff drink
Standin' on a chimney with just a little wink
Movin' outside, bombin' on a truck
Coolin' down, lookin' for a fuck
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Gator and a hippo they were sharin' a scarf
Bundle, bundle, bundle bundle up
Stockings were hung by the chimney with care
Santa in the bathroom was a-combin' his hair
Elves and Rudolph they was shootin' up junk
Not a creature was stirrin' 'cause they all was drunk
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Gator and a hippo they was sharin' a scarf
Bundle, bundle, bundle bundle up, yes sir
And I was walkin' through the jungle just the other night
Was afraid I might get frostbite
Gator and a hippo they were sharin' in a harp
Everyone was cold but I was a little sharp
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Gator and a hippo they was sharin' a scarf
Bundle, bundle, bundle bundle up
I said I
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle bundle up
Bundle, bundle, bundle up
Gator and a hippo they was shooting…
Bundle up

Bundle Up (traduzione)

La sera prima di Natale e ho bevuto un drink
In piedi su un camino con solo un piccolo occhiolino
Muoversi fuori, bombardare un camion
Raffreddandomi, cercando un cazzo
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Gator e un ippopotamo stavano condividendo una sciarpa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Le calze venivano appese con cura vicino al camino
Babbo Natale in bagno si stava pettinando i capelli
Elfi e Rudolph stavano sparando alla spazzatura
Nessuna creatura si stava muovendo perché erano tutti ubriachi
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Gator e un ippopotamo stavano condividendo una sciarpa
Fagotto, fagotto, fagotto, sissignore
E stavo camminando nella giungla proprio l'altra notte
Temevo che potessi congelarmi
Gator e un ippopotamo stavano condividendo in un'arpa
Tutti avevano freddo, ma io ero un po' acuto
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Gator e un ippopotamo stavano condividendo una sciarpa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Ho detto io
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Raggruppa, raggruppa, raggruppa
Impacchetta, impacchetta, impacchetta
Gator e un ippopotamo stavano sparando...
Impacchettare