Traduzione del testo della canzone Gimme Noise - The Replacements

Gimme Noise (originale)

I can’t figure out
Music for boys
You’re sleepin' with danger
Don’t gimme that noise
Are you sleeping
Are you sleeping
Brother John
Brother John
I give you my jacket
You give me your glamour
Gimme that record
Gimme that hammer
Are you sleeping
Are you sleeping
Brother John
Brother, get a fuckin' load of this
Are you waiting
Are you waiting
Waiting for, give it to me
Gimme noise
Gimme noise
Noise
Noise
Noise

Gimme Noise (traduzione)

Non riesco a capire
Musica per ragazzi
Stai dormendo con il pericolo
Non darmi quel rumore
Stai dormendo
Stai dormendo
Fratello Giovanni
Fratello Giovanni
Ti do la mia giacca
Tu mi dai il tuo fascino
Dammi quel record
Dammi quel martello
Stai dormendo
Stai dormendo
Fratello Giovanni
Fratello, prendi un fottuto carico di questo
Stai aspettando
Stai aspettando
Aspettando, dammela
Dammi rumore
Dammi rumore
Rumore
Rumore
Rumore