Traduzione del testo della canzone When It Began - The Replacements

When It Began (originale)

Stop at a light that shine bright blue
And where you’ve been is still in view
You stop at nothing at your first chance
Now it’s nothing like when it began
When it began
When it began
When it began
Long ago, or yesterday
The queen sits quietly as the jester plays
She plays off with their heads and on with my pants
Oh and it was something, when it began
Oh when it began
When it began
When it began
Oh and nothing
Hey that’s something I understand
I dance, try to make you laugh
I play the fool, a king at your command
Oh yeah
Hey
I never had to bow to you when we began
Now I can play you a tune
At your command
Oooh and if you say nothing
Then that’s something I’ll understand
When it began
When we began
When it began
When it began

(traduzione)

Fermati davanti a una luce che brilla di un blu brillante
E dove sei stato è ancora in vista
Non ti fermi davanti a nulla alla tua prima occasione
Ora non è più come quando iniziato
Quando è iniziato
Quando è iniziato
Quando è iniziato
Molto tempo fa, o ieri
La regina siede in silenzio mentre suona il giullare
Gioca con le loro teste e su con i miei pantaloni
Oh ed era qualcosa, quando iniziato
Oh quando è iniziato
Quando è iniziato
Quando è iniziato
Oh e niente
Ehi, è qualcosa che capisco
Ballo, cerco di farti ridere
Faccio lo stupido, un re al tuo comando
O si
Ehi
Non ho mai dovuto inchinarmi a te quando abbiamo iniziato
Ora posso ascoltarti una melodia
Ai tuoi ordini
Oooh e se non dici nulla
Allora è qualcosa che capirò
Quando è iniziato
Quando abbiamo iniziato
Quando è iniziato
Quando è iniziato