Traduzione del testo della canzone White and Lazy - The Replacements

White and Lazy (originale)

I can wake up in the morning
Gonna stay up afternoon
Don’t lie on the sofa
Get myself in my mood, yeah
Gonna get the corner baker
And I’ll attend to my maker
I don’t take no cigarettes
They gonna move
Gonna spend my money on a sweet and sexy girl
Around, make me jealous
I can-a cannibal
Too fuckin' weird, up to her
Lazy, I’m white, I am sick
Don’t guess it’s too bad what thermometer says
Gonna take myself medicine
I’ll spend my money on a swingin' chick
We turn around and make us sick
And I got some money
Till we fly
I’m lazy, I’m white, and I’m sick
(Lazy!) I’m lazy
(White!) I’m white
(Lazy!) I’m lazy
Ashamed of nothing
(Lazy!) I’m lazy
(White!) White
(Lazy!) Lazy
Ashamed of nothing
(Lazy!) Lazy
(White!) White
(Lazy!) Lazy
Ashamed of white
Spoken:
(One)
(Sounded good in here)

(traduzione)

Posso svegliarmi al mattino
Starò sveglio il pomeriggio
Non sdraiarti sul divano
Mi metto nel mio umore, sì
Prenderò il fornaio d'angolo
E mi occuperò del mio creatore
Non prendo sigarette
Si muoveranno
Spenderò i miei soldi per una ragazza dolce e sexy
Intorno, rendimi geloso
Posso... un cannibale
Troppo fottutamente strano, dipende da lei
Pigro, sono bianco, sono malato
Non indovinare che è troppo male quello che dice il termometro
Mi prenderò le medicine
Spenderò i miei soldi per un pulcino oscillante
Ci giriamo e ci facciamo ammalare
E ho dei soldi
Finché non voliamo
Sono pigro, sono bianco e sono malato
(Pigro!) Sono pigro
(Bianco!) Sono bianco
(Pigro!) Sono pigro
Non vergognarti di nulla
(Pigro!) Sono pigro
(Bianco!) Bianco
(Pigro!) Pigro
Non vergognarti di nulla
(Pigro!) Pigro
(Bianco!) Bianco
(Pigro!) Pigro
Vergogna del bianco
Parlato:
(Uno)
(Suonava bene qui)