Traduzione del testo della canzone The Biz Loves Sluts - The Riverboat Gamblers

The Biz Loves Sluts (originale)

Can you feel it kid?
Can you feel the buzz and hype?
You’re like a fresh peace… so ripe
Come close your eyes and take me by the hand
It might feel kind of weird at first
But I promise not to get it in your eye
I think you’re golden and I know it
Marketing shows we might have to change your look
And I agree with them
We think your songs might need a better hook
I promise on the good book, it won’t hurt
I won’t get it in your mouth
I think you’re golden and I know it
Don’t you think a slicker sound would kinda like benefit you now?
Don’t you know my only goal is to help somehow?
Don’t you pay no mind if it’s feeling wrong
Just close your eyes and make-believe and play along
Because the biz loves sluts
Chocolate cinnamon lollipop
Toffee butterscotch whip cream caramel frosting
I’ll never play you I wanna pay you, and I promise
Yes I promise, cross my fingers
I won’t get it in your mouth
I think you’re golden and I know it
Don’t you think a slicker sound would kinda like benefit you now?
Don’t you know my only goal is to help somehow?
Don’t you pay no mind if it’s feeling wrong
Just close your eyes and make-believe and play along
Because the biz loves sluts

The Biz Loves Sluts (traduzione)

Riesci a sentirlo bambino?
Riesci a sentire il brusio e il clamore?
Sei come una nuova pace... così matura
Vieni, chiudi gli occhi e prendimi per mano
All'inizio potrebbe sembrare un po' strano
Ma prometto di non farlo entrare nei tuoi occhi
Penso che tu sia d'oro e lo so
Il marketing mostra che potremmo dover cambiare il tuo look
E sono d'accordo con loro
Pensiamo che le tue canzoni potrebbero aver bisogno di un aggancio migliore
Prometto sul buon libro, non farà male
Non te lo metto in bocca
Penso che tu sia d'oro e lo so
Non pensi che un suono più fluido ti avvantaggia ora?
Non sai che il mio unico obiettivo è aiutare in qualche modo?
Non ti preoccupare se ti senti male
Basta chiudere gli occhi e fingere e giocare insieme
Perché il biz ama le troie
Lecca lecca al cioccolato e cannella
Glassa al caramello alla panna montata al caramello al caramello
Non ti interpreterò mai, voglio pagarti e te lo prometto
Sì, lo prometto, incrocia le dita
Non te lo metto in bocca
Penso che tu sia d'oro e lo so
Non pensi che un suono più fluido ti avvantaggia ora?
Non sai che il mio unico obiettivo è aiutare in qualche modo?
Non ti preoccupare se ti senti male
Basta chiudere gli occhi e fingere e giocare insieme
Perché il biz ama le troie