Traduzione del testo della canzone Live for the Moment - The Sherlocks

Live for the Moment (originale)

When things don’t seem to go your way
The whole world’s ganging up
It’s devised a plan to send a telegram of viagra
Oh you’re acting strange and you feel deranged
You’re lost in Soledad
You’re thinking 'bout the future 'til it drives you mad
So please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go sometime
We’re trapped in another chapter of the same old book
I’m not a mind reader but I can see the end from here
And it’s the same old story everybody knows
They just got there before me that’s just how it goes
How it goes
So please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
I said please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go sometime
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go sometime
Please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
And don’t jump the gun

Live for the Moment (traduzione)

Quando le cose sembrano non andare per il verso giusto
Il mondo intero si sta alleando
Ha ideato un piano per inviare un telegramma di viagra
Oh ti stai comportando in modo strano e ti senti squilibrato
Ti sei perso a Soledad
Stai pensando al futuro finché non ti fa impazzire
Quindi per favore non provare a correre prima di poter camminare
E non saltare la pistola
Vivi per il momento
Non sai mai cosa succede dietro l'angolo
Dovremo andare qualche volta
Siamo intrappolati in un altro capitolo dello stesso vecchio libro
Non sono un lettore della mente, ma posso vedere la fine da qui
Ed è la stessa vecchia storia che tutti conoscono
Sono appena arrivati ​​​​prima di me è proprio così che va
Come va
Quindi per favore non provare a correre prima di poter camminare
E non saltare la pistola
Ho detto per favore non provare a correre prima di poter camminare
E non saltare la pistola
Vivi per il momento
Non sai mai cosa succede dietro l'angolo
Dovremo andare qualche volta
Vivi per il momento
Non sai mai cosa succede dietro l'angolo
Dovremo andare qualche volta
Per favore, non provare a correre prima di poter camminare
E non saltare la pistola
Per favore, non provare a correre prima di poter camminare
E non saltare la pistola
Per favore, non provare a correre prima di poter camminare
E non saltare la pistola
Per favore, non provare a correre prima di poter camminare
E non saltare la pistola
Vivi per il momento
Non sai mai cosa succede dietro l'angolo
Dovremo andare
Vivi per il momento
Non sai mai cosa succede dietro l'angolo
Dovremo andare
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
E non saltare la pistola