Traduzione del testo della canzone Step Inside - The Sherlocks

Step Inside (originale)

You’ll never change
You’d love a world of your own that hails your name
You never did act your age
You couldn’t grow up I bet you’re the same
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love
You’re so far away
But what you’re feeling the most is you’re not getting closer
To the prize at the end of the day
Well some things are better left alone
Like a fly on the wall
Cos they see it all and you know that they couldn’t care less
Where it goes could be anyone’s guess
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love

Step Inside (traduzione)

Non cambierai mai
Ti piacerebbe un mondo tutto tuo che saluta il tuo nome
Non hai mai recitato la tua età
Non potresti crescere scommetto che sei lo stesso
Faresti meglio ad asciugarti gli occhi
Faresti meglio a dire addio all'amore
E cosa stai sognando
Quindi vieni dentro
Sarò tuo ma tu non sarai mai mio amore mio
Sei così lontano
Ma quello che senti di più è che non ti stai avvicinando
Al premio di fine giornata
Beh, alcune cose è meglio lasciarle in pace
Come una mosca sul muro
Perché vedono tutto e tu sai che a loro non potrebbe importare di meno
Dove va potrebbe essere indovinato da chiunque
Faresti meglio ad asciugarti gli occhi
Faresti meglio a dire addio all'amore
E cosa stai sognando
Quindi vieni dentro
Sarò tuo ma tu non sarai mai mio amore mio
Faresti meglio ad asciugarti gli occhi
Faresti meglio a dire addio all'amore
E cosa stai sognando
Quindi vieni dentro
Sarò tuo ma tu non sarai mai mio amore mio