Traduzione del testo della canzone Nobody Knows - The Sherlocks

Nobody Knows (originale)

Say what you like
Cause I don’t need anymore advice
From the people who know
There’s just too many of them
But it won’t get me down
I don’t care what they say
They’ll say it anyway
Dressed in diamonds and pearls
Is it still us against the world
Nobody knows
It’s all about you
Nobody knows
It’s all about you
We’re taking them down
One by one
Things will be said
With hopes of flying over your head
In one ear and out the other
Are we falling to another
Is it too good to be true
It probably is but were too far in to turn back
Nobody knows
It’s all about you
Nobody knows
It’s all about you
We’re taking them down
One by one
Am, falling short
At the spaces in between
The cul-de-sac
So what’s waiting for me?

Nobody Knows (traduzione)

Dì quello che ti piace
Perché non ho più bisogno di consigli
Dalle persone che sanno
Ce ne sono troppi
Ma non mi abbatterà
Non mi interessa cosa dicono
Lo diranno comunque
Vestito di diamanti e perle
Siamo ancora noi contro il mondo
Nessuno sa
È tutto su di te
Nessuno sa
È tutto su di te
Li stiamo eliminando
Uno per uno
Le cose saranno dette
Con la speranza di volare sopra la tua testa
In un orecchio e fuori dall'altro
Stiamo cadendo in un altro
E 'troppo bello per essere vero
Probabilmente lo è, ma eravamo troppo lontani per tornare indietro
Nessuno sa
È tutto su di te
Nessuno sa
È tutto su di te
Li stiamo eliminando
Uno per uno
Sono, non sono all'altezza
Negli spazi intermedi
Il cul-de-sac
Allora cosa mi aspetta?