Traduzione del testo della canzone World I Understand - The Sherlocks

World I Understand (originale)

So long to the bitter days
So long to everything you say
I try but I just can’t stay with you, with you
Oh you, if I don’t mean nothing then you
Wouldn’t follow me up but I knew
You’d just follow me up then get on, get on
You take me to a world I understand
I follow every word you say
You take me to a world I understand, yeah
So long to the forgiving days
They’re gone now, they blew away
We tried but we’ve got to face the truth, it’s you
You, if I don’t mean nothing then you
Wouldn’t follow me up but I knew
You’d just follow me up then get on, get on
You take me to a world I understand
I follow every word you say
You take me to a world I understand, yeah
I needed love, I’ve seen enough
Now nothing can stop this feeling I’ve got
Are you leading me on?
Am I reading it wrong?
Still nothing can stop this feeling I’ve got
Still nothing can stop this feeling I’ve got
You take me to a world I understand
I follow every word you say
You take me to a world I understand, yeah
I needed love, I’ve seen enough
Now nothing can stop this feeling I’ve got
Are you leading me on?
Am I reading it wrong?
Still nothing can stop this feeling I’ve got
Still nothing can stop this feeling I’ve got

World I Understand (traduzione)

Così mancano i giorni amari
Aspetta tutto quello che dici
Ci provo ma non riesco proprio a stare con te, con te
Oh tu, se io non voglio dire niente, allora tu
Non mi avrebbe seguito ma lo sapevo
Dovresti solo seguirmi e poi salire, salire
Mi porti in un mondo che capisco
Seguo ogni parola che dici
Mi porti in un mondo che capisco, sì
Arrivederci ai giorni del perdono
Se ne sono andati ora, sono volati via
Abbiamo provato ma dobbiamo affrontare la verità, sei tu
Tu, se io non voglio dire niente, allora tu
Non mi avrebbe seguito ma lo sapevo
Dovresti solo seguirmi e poi salire, salire
Mi porti in un mondo che capisco
Seguo ogni parola che dici
Mi porti in un mondo che capisco, sì
Avevo bisogno di amore, ho visto abbastanza
Ora niente può fermare questa sensazione che ho
Mi stai guidando?
Lo sto leggendo male?
Ancora niente può fermare questa sensazione che ho
Ancora niente può fermare questa sensazione che ho
Mi porti in un mondo che capisco
Seguo ogni parola che dici
Mi porti in un mondo che capisco, sì
Avevo bisogno di amore, ho visto abbastanza
Ora niente può fermare questa sensazione che ho
Mi stai guidando?
Lo sto leggendo male?
Ancora niente può fermare questa sensazione che ho
Ancora niente può fermare questa sensazione che ho