Testi di People's Court - The Sidekicks

People's Court (originale)

Warm as ever you could feel sweat on your head
You were thinking you should dunk the thing instead
‘The People’s Court' or something
On a bar tv
I like you most when you aren’t looking at me
Pretty much 20:20
We’re noticing wrinkling and the judge’s demeanor
Partner of 20 years tossed under the bus
Not actually but that’s the way it seemed to us
You said ‘I can’t believe the ways people treat friends'
I thought ‘what about the ones I don’t call friends'
Well friends we know how this ends
Good actors can play pretend
And we’re pretty average at that
So write me in your next sad scene
Playing a dog that doesn’t sleep or eat
Cause that was me last Halloween
Or I could play the hand in the gavel crack
I can make decisions seem so clean
Rushing and shaky
Eyes on the prompter screen
The worst one act that you’ve ever seen

(traduzione)

Caldo come sempre potresti sentire il sudore sulla testa
Stavi pensando che dovresti schiacciare la cosa invece
"Il tribunale del popolo" o qualcosa del genere
Su un bar tv
Mi piaci di più quando non mi guardi
Praticamente 20:20
Stiamo notando rughe e il comportamento del giudice
Partner di 20 anni sbattuto sotto l'autobus
Non in realtà, ma è così che ci è sembrato
Hai detto "Non posso credere al modo in cui le persone trattano gli amici"
Ho pensato "che dire di quelli che non chiamo amici"
Bene amici, sappiamo come finisce
I bravi attori possono fingere
E siamo piuttosto nella media in questo
Quindi scrivimi nella tua prossima scena triste
Interpretare un cane che non dorme né mangia
Perché ero io lo scorso Halloween
Oppure potrei giocare la mano nella fessura del martelletto
Riesco a far sembrare le decisioni così pulite
Precipitoso e traballante
Occhi sullo schermo del suggeritore
Il peggior atto che tu abbia mai visto