Traduzione del testo della canzone Good Graces, Bad Influence - The Spill Canvas

Good Graces, Bad Influence (originale)

She said 'Picture this: you and I
On a magic carpet ride
Covering your living room floor'
She said 'Picture this: you and I
On a magic carpet ride
Covering your living room floor'
I said 'You bring out my terrible its oh so wonderful
I can be the first-class passion that you’re lookin' for
I’m your number one, all time fan'
In my good graces, you’re a bad influence
Keep me a heartbeat shy of an ambulance
Little mischevious, remain devious
Keep me a heartbeat shy of an ambulance
She trembled 'Take me now
Knock me out, navigate my filthy mouth
Nurse my naughty back to life'
I said 'You unleash my episodes
Crack my moral code
Desperately delicious in your housewife glass life'
In my good graces, you’re a bad influence
Keep me a heartbeat shy of an ambulance
Little mischevious, remain devious
Keep me a heartbeat shy of an ambulance
I’m your number one, all time fan
It would be my honour to get down with your open hand
In my good graces, you’re a bad influence
Keep me a heartbeat shy of an ambulance
Little mischevious, remain devious
Keep me a heartbeat shy of an ambulance
Oh and you’re a bad influence
Keep me a heartbeat shy of an ambulance
You’re a bad influence
Keep me a heartbeat shy of an ambulance

(traduzione)

Ha detto 'Immaginate questo: io e te
Su un magico giro sul tappeto
Coprire il pavimento del tuo soggiorno'
Ha detto 'Immaginate questo: io e te
Su un magico giro sul tappeto
Coprire il pavimento del tuo soggiorno'
Ho detto "Tu fai uscire il mio terribile, è così meraviglioso".
Posso essere la passione di prima classe che stai cercando
Sono il tuo numero uno, fan di tutti i tempi
Per le mie grazie, sei una cattiva influenza
Tienimi a un battito del cuore da un ambulanza
Poco malizioso, resta subdolo
Tienimi a un battito del cuore da un ambulanza
Lei tremava "Prendimi ora
Mettimi al tappeto, naviga nella mia bocca sporca
Allatta il mio cattivo di nuovo alla vita'
Ho detto: 'Tu scateni i miei episodi
Decifra il mio codice morale
Disperatamente delizioso nella tua vita di vetro di casalinga'
Per le mie grazie, sei una cattiva influenza
Tienimi a un battito del cuore da un ambulanza
Poco malizioso, resta subdolo
Tienimi a un battito del cuore da un ambulanza
Sono il tuo numero uno, fan di tutti i tempi
Sarebbe mio onore scendere con la tua mano aperta
Per le mie grazie, sei una cattiva influenza
Tienimi a un battito del cuore da un ambulanza
Poco malizioso, resta subdolo
Tienimi a un battito del cuore da un ambulanza
Oh e sei una cattiva influenza
Tienimi a un battito del cuore da un ambulanza
Sei una cattiva influenza
Tienimi a un battito del cuore da un ambulanza