Traduzione del testo della canzone Reckless Abandonment - The Spill Canvas

Reckless Abandonment (originale)

I don’t believe in anything
That she has been saying about me
Yeah we don’t believe in anything
That these critics, they’re writing in their magazines
The world is spinning way too fast
The entire human race, float into space
So fill your shoes with cement
And kiss the one you love
With reckless abandonment
I’m not concerned with pleasing
All those little pricks and all their little scenes
Yeah but I do believe in those who try
To do the best with what they have
Before they die
The world is spinning way too fast
The entire human race, float into space
So fill your shoes with cement
And kiss the one you love
With reckless abandonment
We are earthquakes
We are tidal waves
We’re destruction at it’s finest
Yeah we are lava in the cave
We feed on the irony
We drink hypocrisy
We are everything we hate
But we have everything we need
We are earthquakes
We are tidal waves
We’re destruction at it’s finest
Yeah we are lava in the cave
We feed on the irony
We drink hypocrisy
We are everything we hate and need
The world is spinning way too fast
The entire human race, float into space
So fill your shoes with cement
And kiss the one you love
With reckless abandonment
The world is spinning way too fast
The entire human race, float into space
So fill your shoes with cement
And kiss the one you love
With reckless abandonment

Reckless Abandonment (traduzione)

Non credo in niente
Che ha detto di me
Sì, non crediamo in nulla
Che questi critici scrivono nelle loro riviste
Il mondo gira troppo velocemente
L'intera razza umana, fluttua nello spazio
Quindi riempi le scarpe di cemento
E bacia la persona che ami
Con abbandono sconsiderato
Non mi interessa piacere
Tutti quei piccoli cazzi e tutte le loro scenette
Sì, ma credo in coloro che ci provano
Per fare il meglio con ciò che hanno
Prima che muoiano
Il mondo gira troppo velocemente
L'intera razza umana, fluttua nello spazio
Quindi riempi le scarpe di cemento
E bacia la persona che ami
Con abbandono sconsiderato
Siamo terremoti
Siamo onde di marea
Siamo la distruzione al meglio
Sì, siamo lava nella grotta
Ci nutriamo dell'ironia
Beviamo ipocrisia
Siamo tutto ciò che odiamo
Ma abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo terremoti
Siamo onde di marea
Siamo la distruzione al meglio
Sì, siamo lava nella grotta
Ci nutriamo dell'ironia
Beviamo ipocrisia
Siamo tutto ciò che odiamo e di cui abbiamo bisogno
Il mondo gira troppo velocemente
L'intera razza umana, fluttua nello spazio
Quindi riempi le scarpe di cemento
E bacia la persona che ami
Con abbandono sconsiderato
Il mondo gira troppo velocemente
L'intera razza umana, fluttua nello spazio
Quindi riempi le scarpe di cemento
E bacia la persona che ami
Con abbandono sconsiderato