Traduzione del testo della canzone Teleport A & B - The Spill Canvas

Teleport A & B (originale)

Alright, that’s it, I’ve had enough, I’m on my way to you
It’s nauseating and I’m sick of waiting
For all these pointless calls to go through
But no, I’m not a skeptic anymore
At last I see what all of this ridiculous hard work is for
The moisture in the air is begging for release
And the memory of your stare is raining down on me
Hypothetically if you were point A
And theoretically if I was point B,
We would be, we would be frantically melting
Into one massive point
That could overcome anything
Constantly you’re working through the mileage in my head
Oh, I’m calculating, yes I’m sick of waiting
How many hours until I reach your bed?
But no, I’m not a skeptic anymore
At last I see what all of this ridiculous hard work is for
The moisture in the air is begging for release
And the memory of your stare is raining down on me
Hypothetically if you were point A
And theoretically if I was point B,
We would be, we would be frantically melting
Into one massive point
That could overcome anything
My faith in you could move these mountains I am driving through
It’s times like these when I wish I could teleport to you
'cause then we wouldn’t have an issue
We’re cleverly, strategically
Challenging our fright and insecurities,
And never seem to want to leave
Hypothetically if you were point A
And theoretically if I was point B,
We would be, we would be frantically melting
Into one massive point
That could overcome anything
Yeah, we would be, we would be frantically melting
Into one massive point
That could overcome anything

Teleport A & B (traduzione)

Va bene, ecco fatto, ne ho abbastanza, sto arrivando da te
È nauseante e sono stufo di aspettare
Per tutte queste chiamate inutili da passare
Ma no, non sono più uno scettico
Finalmente vedo a cosa serve tutto questo ridicolo duro lavoro
L'umidità nell'aria sta chiedendo il rilascio
E il ricordo del tuo sguardo sta piovendo su di me
Ipoteticamente se fossi il punto A
E teoricamente se io fossi il punto B,
Lo saremmo, ci scioglieremmo freneticamente
In un punto enorme
Che potrebbe superare qualsiasi cosa
Lavori costantemente attraverso il chilometraggio nella mia testa
Oh, sto calcolando, sì, sono stufo di aspettare
Quante ore prima che raggiungo il tuo letto?
Ma no, non sono più uno scettico
Finalmente vedo a cosa serve tutto questo ridicolo duro lavoro
L'umidità nell'aria sta chiedendo il rilascio
E il ricordo del tuo sguardo sta piovendo su di me
Ipoteticamente se fossi il punto A
E teoricamente se io fossi il punto B,
Lo saremmo, ci scioglieremmo freneticamente
In un punto enorme
Che potrebbe superare qualsiasi cosa
La mia fede in te potrebbe spostare queste montagne attraverso le quali sto guidando
Sono momenti come questi in cui vorrei potermi teletrasportare da te
perché così non avremmo problemi
Siamo abilmente, strategicamente
Sfidando la nostra paura e le nostre insicurezze,
E sembra che non vogliano mai andarsene
Ipoteticamente se fossi il punto A
E teoricamente se io fossi il punto B,
Lo saremmo, ci scioglieremmo freneticamente
In un punto enorme
Che potrebbe superare qualsiasi cosa
Sì, lo saremmo, ci scioglieremmo freneticamente
In un punto enorme
Che potrebbe superare qualsiasi cosa