Traduzione del testo della canzone The Bone - The Spill Canvas

The Bone (originale)

I want you to fill in your crew
If they don’t know who I am
I just don’t give a damn
I happen to like my lonely life
I’ve got nothing to prove
From the haze of the blaze
That made a waste of my twitch
Now who’s the little bitch?
I’d love to see you roll with this twisted soul
I just can’t believe we breathe the same air
Your greedy, glutton paws caused a nightmare
Simply put, you don’t deserve a single thing you own
I won’t quit until I snap right through the bone
I can’t stand your pretentious band
Tell me, how do you sleep?
Come on, enlighten me
You quit saying you’re the definition of a real musician
I just can’t believe we breathe the same air
Your greedy, glutton paws caused a nightmare
Simply put, you don’t deserve a single thing you own
I won’t quit until I snap right through the bone
Let me hear you beg
Or I’ll take the other leg
Then you’ll really be hoppin' to those bars
I’m leavin' scars
Are you gonna cry?
I thought you were a tough guy!
Turns out you’re nothing but weak, like those you mock
Is it any shock?
I just can’t believe we breathe the same air
Your greedy, glutton paws caused a nightmare
Simply put you don’t deserve a single thing you own
I won’t quit until I snap right through the-
I just can’t believe we breathe the same air
Your greedy, glutton paws, they caused a nightmare
Simply put, you don’t deserve a single thing you own
I won’t quit until I snap right through the bone

(traduzione)

Voglio che tu riempia la tua squadra
Se non sanno chi sono
Semplicemente non me ne frega niente
Capita che mi piaccia la mia vita solitaria
Non ho niente da dimostrare
Dalla foschia del fuoco
Ciò ha reso uno spreco della mia contrazione
Ora chi è la piccola puttana?
Mi piacerebbe vederti rotolare con quest'anima contorta
Non riesco a credere che respiriamo la stessa aria
Le tue zampe avide e golose hanno causato un incubo
In poche parole, non meriti una singola cosa che possiedi
Non smetterò finché non avrò rotto l'osso
Non sopporto la tua band pretenziosa
Dimmi, come dormi?
Dai, illuminami
Smetti di dire che sei la definizione di un vero musicista
Non riesco a credere che respiriamo la stessa aria
Le tue zampe avide e golose hanno causato un incubo
In poche parole, non meriti una singola cosa che possiedi
Non smetterò finché non avrò rotto l'osso
Fammi sentirti implorare
Oppure prendo l'altra gamba
Allora salterai davvero in quei bar
Sto lasciando cicatrici
Piangerai?
Pensavo fossi un duro!
Si scopre che non sei altro che debole, come quelli che prendi in giro
È uno shock?
Non riesco a credere che respiriamo la stessa aria
Le tue zampe avide e golose hanno causato un incubo
In poche parole, non meriti una singola cosa che possiedi
Non smetterò finché non scatterò attraverso il-
Non riesco a credere che respiriamo la stessa aria
Le tue zampe avide e golose hanno causato un incubo
In poche parole, non meriti una singola cosa che possiedi
Non smetterò finché non avrò rotto l'osso