Traduzione del testo della canzone Everybody Needs to Be in Love - The Spook School

Everybody Needs to Be in Love (originale)

Sometimes i feel a bit lonely
And tv and books all tell me
It’s because i’m not in love with somebody
And I’ve got a void deep inside me
Everybody needs to be in love
It seems like I have to spend my life
Trying to fill this hole inside my heart
I remember when I first met you
The excitement built up inside me
I thought that you might be my somebody
We’d fall in love and I’d always be happy
Everybody needs to be in love
It seems like I have to spend my life
Trying to fill this hole inside my heart
I’m not so sure I really think
We need true love
I think i’d rather have you as a friend
Is that so wrong?
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love

Everybody Needs to Be in Love (traduzione)

A volte mi sento un po' solo
E la tv e i libri me lo dicono
È perché non sono innamorato di qualcuno
E ho un vuoto dentro di me
Tutti devono essere innamorati
Sembra che debba passare la mia vita
Sto cercando di riempire questo buco nel mio cuore
Ricordo quando ti ho incontrato per la prima volta
L'eccitazione si è accumulata dentro di me
Ho pensato che tu potessi essere il mio qualcuno
Ci innamoravamo e io sarei sempre felice
Tutti devono essere innamorati
Sembra che debba passare la mia vita
Sto cercando di riempire questo buco nel mio cuore
Non sono così sicuro di pensare davvero
Abbiamo bisogno del vero amore
Penso che preferirei averti come amico
È così sbagliato?
Hai letto ogni lettera
E dici che non migliorerai mai
Ma va bene non essere innamorati
Hai letto ogni lettera
E dici che non migliorerai mai
Ma va bene non essere innamorati
Hai letto ogni lettera
E dici che non migliorerai mai
Ma va bene non essere innamorati
Hai letto ogni lettera
E dici che non migliorerai mai
Ma va bene non essere innamorati