Traduzione del testo della canzone I Want to Kiss You - The Spook School

I Want to Kiss You (originale)

I want to kiss him
I want to kiss her
I want to run my fingers through your hair
and hear you say you’ve never done this before with someone like me
I want to run my fingers through your hair
and tell you that I’ve never done this before
with someone like you
I wanna tell you
I wanna hear you
So he wasn’t born that long ago
and the disciples weren’t organised
but if your god is valid why isn’t mine?
And if you close your eyes
we’ll still be dancing till the end of time
Tell me that you’ve never felt like this before

(traduzione)

Voglio baciarlo
Voglio baciarla
Voglio passarti le dita tra i capelli
e sentirti dire che non l'hai mai fatto prima con uno come me
Voglio passarti le dita tra i capelli
e dirti che non l'ho mai fatto prima
con qualcuno come te
Voglio dirtelo
Voglio sentirti
Quindi non è nato molto tempo fa
e i discepoli non erano organizzati
ma se il tuo dio è valido perché non è il mio?
E se chiudi gli occhi
balleremo ancora fino alla fine dei tempi
Dimmi che non ti sei mai sentito così prima