Traduzione del testo della canzone Are You Alone - The Starting Line

Are You Alone (originale)

We’re all just everyday people,
And there’s a part of you connected with everyone else
And there’s me and there’s you.
Oh no.
This plot can get so confusing.
Oh, if you only knew.
If I could I’ll take you with me but I’m here and you’re there.
Oh no.
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?
I’ll say it so you can hear me.
It’s a lonely truth:
«I've been spending all my time by myself without you.»
Oh no.
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?
And if you are let me hear it.
And if you’re not make you say to yourself
You’re so lucky as hell.
Have you ever needed help when you’ve been all by yourself?
(Yeah)
Have you ever been home when everyones gone?
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?
Are you alone?
Are you alone?
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?

(traduzione)

Siamo tutti solo persone comuni,
E c'è una parte di te connessa con tutti gli altri
E ci sono io e ci sei tu.
Oh no.
Questa trama può diventare così confusa.
Oh, se solo lo sapessi.
Se posso ti porto con me ma io sono qui e tu ci sei.
Oh no.
Sei solo?
Oh no.
Sei solo?
Lo dirò così puoi sentirmi.
È una verità solitaria:
«Ho passato tutto il mio tempo da solo senza di te.»
Oh no.
Sei solo?
Oh no.
Sei solo?
E se lo sei fammi sentire.
E se non ti fai dire a te stesso
Sei così fortunato come l'inferno.
Hai mai avuto bisogno di aiuto quando eri da solo?
(Sì)
Sei mai stato a casa quando tutti se ne sono andati?
Sei solo?
Oh no.
Sei solo?
Oh no.
Sei solo?
Sei solo?
Sei solo?
Sei solo?
Oh no.
Sei solo?