Traduzione del testo della canzone Given The Chance - The Starting Line

Given The Chance (originale)

The minute before we play
I’m pacing, waiting anxiously
I can’t wait to hit the stage
And say «hello"to jersey
And when the last note rings
And I’ve sung all i have to sing
Every minute I will count
Till the next show in the next town
What can I say
That can explain
All this time
I’m loving life
There’s not a day
That I can’t say
All this time
I’m living out my…
The feeling of screaming out
The words of the things I think about
Hearing them coming back
From the crowds mouth is perfect
And when the curtains close
I’ll realize how fast time could go Thanks for everything
You know how much this means
What can I say
That can explain
All this time
I’m loving life
There’s not a day
That I can’t say
All this time
I’m living out my dream
What this is to me
Is more than words could mean
I guess dreams do come true
This song itself is living proof
What this means to me Is more than it may seem
I guess dreams do come true
This song itself is living proof
What this is to me
Is more than words could mean
I guess dreams do come true
This song itself is living proof
What can I say
That can explain
All this time
I’m loving life
There’s not a day
That I can’t say
All this time
I’m singing out
A song about
A dream that has come true

Given The Chance (traduzione)

Il minuto prima di suonare
Sto camminando, aspettando con ansia
Non vedo l'ora di salire sul palco
E saluta la maglia
E quando suona l'ultima nota
E ho cantato tutto quello che dovevo cantare
Ogni minuto conterò
Fino al prossimo spettacolo nella città successiva
Cosa posso dire
Questo può spiegare
Tutto questo tempo
Amo la vita
Non c'è un giorno
Che non posso dire
Tutto questo tempo
Sto vivendo il mio...
La sensazione di urlare
Le parole delle cose a cui penso
Sentirli tornare
Dalla folla la bocca è perfetta
E quando le tende si chiudono
Capirò quanto velocemente potrebbe passare il tempo. Grazie di tutto
Sai quanto questo significa
Cosa posso dire
Questo può spiegare
Tutto questo tempo
Amo la vita
Non c'è un giorno
Che non posso dire
Tutto questo tempo
Sto vivendo il mio sogno
Che cos'è questo per me
È più di quanto le parole potrebbero significare
Immagino che i sogni diventino realtà
Questa stessa canzone è prova vivente
Ciò che questo significa per me è più di quanto possa sembrare
Immagino che i sogni diventino realtà
Questa stessa canzone è prova vivente
Che cos'è questo per me
È più di quanto le parole potrebbero significare
Immagino che i sogni diventino realtà
Questa stessa canzone è prova vivente
Cosa posso dire
Questo può spiegare
Tutto questo tempo
Amo la vita
Non c'è un giorno
Che non posso dire
Tutto questo tempo
sto cantando
Una canzone su
Un sogno che si è avverato