Traduzione del testo della canzone What You Want - The Starting Line

What You Want (originale)

I want something more than all my possessions
Something I want to share with everybody else
It will be brilliant both to elderly and children
And be different in a way that can be embraced
If this is what you want
Then I’m gonna get it to you
Cause I want to show you the things that you never knew
If this is what you want, I’ll get closer to you
And then I’ll make you sing, cause that’s what you do
So was it worth it, the way I had it worded?
Seems like I bit off a little more than I could chew
I’ve got a big mouth, yeah but maybe that’s true
I could never know for sure until it gets to you
If this is what you want
Then I’m gonna get it to you
Cause I want to show you the things that you never knew
If this is what you want, I’ll get closer to you
And then I’ll make you sing, cause that’s what you do
I want to make you feel better
About the bet that you’ve made
The bet you’ve placed on the lonely boys from the Keystone state
Was it worth it?
It’s only gonna get better
I think we’re gonna be safe
If we can keep holding on and onto hope for this long
If this is what you want
It’s what I’m gonna get to you
Cause I want to show you the things that you never knew
If this is what you want, I’ll get closer to you
And then I’ll make you sing, cause that’s what you do

What You Want (traduzione)

Voglio qualcosa in più di tutti i miei beni
Qualcosa che voglio condividere con tutti gli altri
Sarà brillante sia per gli anziani che per i bambini
E sii diverso in un modo che può essere accolto
Se questo è ciò che desideri
Allora te lo darò
Perché voglio mostrarti le cose che non hai mai saputo
Se questo è ciò che vuoi, mi avvicinerò a te
E poi ti farò cantare, perché è quello che fai
Quindi ne è valsa la pena, come avevo scritto?
Sembra che abbia morso un po' più di quanto potrei masticare
Ho una grande bocca, sì, ma forse è vero
Non potrei mai saperlo con certezza finché non ti arriva
Se questo è ciò che desideri
Allora te lo darò
Perché voglio mostrarti le cose che non hai mai saputo
Se questo è ciò che vuoi, mi avvicinerò a te
E poi ti farò cantare, perché è quello che fai
Voglio farti sentire meglio
Sulla scommessa che hai fatto
La scommessa che hai piazzato sui ragazzi solitari dello stato di Keystone
Ne valeva la pena?
Andrà solo meglio
Penso che saremo al sicuro
Se possiamo continuare a resistere e sperare per così tanto tempo
Se questo è ciò che desideri
È quello che ti darò
Perché voglio mostrarti le cose che non hai mai saputo
Se questo è ciò che vuoi, mi avvicinerò a te
E poi ti farò cantare, perché è quello che fai