Traduzione del testo della canzone Break It Up - The Starting Line

Break It Up (originale)

Before the sun is down today
I have a feeling of the
Words that she’ll say
Putting all my feelings to a close
My friends already know
Just let me keep my dignity
Just say it to my face
Or understand
What it’s like to give a second chance
We’ll see
Tonight
I’ll stand
In the light
So you can count how many tears fall from my eyes
This time I’ll be alright
My heart can’t get any worse
Today is just another break up day
It’s my least favorite holiday
I think this time I’ll stand up for myself
While you sit down
What’s gonna happen anyway
I guess it’s best you gave up right away
We can’t be friends
Moving so fast headed for the end
We’re done
Tonight
I’ll stand
In the light
So you can count how many tears fall from my eyes
This time I’ll be alright
My heart can’t get any worse
Tonight
I’ll stand
In the light
So you can count how many tears fall from my eyes
This time I’ll be alright
My heart can’t get any worse

Break It Up (traduzione)

Prima che il sole tramonti oggi
Ho una sensazione del
Parole che dirà
Mettendo a termine tutti i miei sentimenti
I miei amici lo sanno già
Lasciami solo mantenere la mia dignità
Dimmelo solo in faccia
O capire
Com'è dare una seconda possibilità
Vedremo
Questa sera
Starò in piedi
Nella luce
Quindi puoi contare quante lacrime cadono dai miei occhi
Questa volta starò bene
Il mio cuore non può peggiorare
Oggi è solo un altro giorno di rottura
È la mia vacanza meno preferita
Penso che questa volta mi difenderò da solo
Mentre ti siedi
Comunque cosa accadrà
Immagino sia meglio che ti arrendi subito
Non possiamo essere amici
Muoversi così velocemente diretti verso la fine
Sono stati fatti
Questa sera
Starò in piedi
Nella luce
Quindi puoi contare quante lacrime cadono dai miei occhi
Questa volta starò bene
Il mio cuore non può peggiorare
Questa sera
Starò in piedi
Nella luce
Quindi puoi contare quante lacrime cadono dai miei occhi
Questa volta starò bene
Il mio cuore non può peggiorare