Testi di Classic Jazz - The Starting Line

Classic Jazz (originale)

Lights come on from neighbors woken up and the flash
is our cue for the dash to the car to the back porch,
where we laugh and we pass to the left and reflect
on expected repetativenes.
The Dial didn’t slip an inch from that station.
We were floating in your room to the songs of classic
jazz flowing all night long.
As fast as we’re leading our lives,
it’s music that still makes us come out at night for good times.
Lighten up cause its summer and we’re just having fun.
We’re too young to be out-running and ducking the fuzz.
But your room was a safer than a spacious place witht
the clarinet filling the entire thing.
The dial didn’t slip and inch from that station that
would play the hits of our grandparents' time,
while I flawlessly chime in at the hit of the ride and say…
I’m floating
Static.there's nothing but static programed by popular
demand… and then a light appeared directly over my
head and it illuminated as great as the idea that came.
It was simple, we won’t listen to commercials or the
same ten songs over and over and over…
I’m flying from your room to the sun with classic jazz
still spilling from my lungs.

(traduzione)

Le luci si accendono dai vicini svegliati e il flash
è il nostro spunto per la corsa verso l'auto nella veranda sul retro,
dove ridiamo e passiamo a sinistra e riflettiamo
sui ripetitivi previsti.
Il quadrante non è scivolato di un pollice da quella stazione.
Stavamo fluttuando nella tua stanza ascoltando le canzoni del classico
jazz che scorre tutta la notte.
Così velocemente conduciamo le nostre vite,
è la musica che ci fa ancora uscire di notte per divertirci.
Illuminati perché è estate e ci stiamo solo divertendo.
Siamo troppo giovani per essere in fuga e schivare il fuzz.
Ma la tua stanza era un posto più sicuro di un posto spazioso
il clarinetto che riempie il tutto.
Il quadrante non è scivolato e a pochi centimetri da quella stazione
suonerebbe i successi dei tempi dei nostri nonni,
mentre io intervengo in modo impeccabile al colpo della corsa e dico...
sto fluttuando
Statico.non c'è altro che statico programmato da popolare
richiesta... e poi una luce è apparsa direttamente sopra il mio
testa e si illuminava tanto quanto l'idea che veniva.
È stato semplice, non ascolteremo gli spot pubblicitari o il
le stesse dieci canzoni ancora e ancora e ancora...
Sto volando dalla tua stanza al sole con il jazz classico
ancora fuoriuscendo dai miei polmoni.