Traduzione del testo della canzone Can You Run - The SteelDrivers

Can You Run (originale)

There’s smoke down by the river
Hear the cannon and the drums
I’ve got one thing to ask you, honey
Can you run?
You know I hate to ask so late
But the moment’s finally come
And there won’t be time to change your mind
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
I’m takin' nothin' with me
We’ve just got time to beat the sun
And the boys in gray are never far away
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
There’s smoke down by the river
Hear the cannon and the drum
Even if I die, I’ve got to try
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
Can you run?
Can you run?

Can You Run (traduzione)

C'è del fumo in fondo al fiume
Ascolta il cannone e i tamburi
Ho una cosa da chiederti, tesoro
Puoi correre?
Sai che odio chiedere così tardi
Ma finalmente è arrivato il momento
E non ci sarà tempo per cambiare idea
Puoi correre?
Puoi correre verso la linea della libertà
Dei soldati Lincoln?
Dove il contrabbando può essere un uomo
Con un moschetto in spalla
Devo alzarmi in piedi prima di aver finito
Avvolgi queste mie mani attorno a una pistola
E caccia il sapore della schiavitù dalla mia lingua
Puoi correre?
Puoi correre?
Non porto niente con me
Abbiamo appena tempo per battere il sole
E i ragazzi in grigio non sono mai lontani
Puoi correre?
Puoi correre verso la linea della libertà
Dei soldati Lincoln?
Dove il contrabbando può essere un uomo
Con un moschetto in spalla
Devo alzarmi in piedi prima di aver finito
Avvolgi queste mie mani attorno a una pistola
E caccia il sapore della schiavitù dalla mia lingua
Puoi correre?
Puoi correre?
C'è del fumo in fondo al fiume
Ascolta il cannone e il tamburo
Anche se muoio, devo provare
Puoi correre?
Puoi correre verso la linea della libertà
Dei soldati Lincoln?
Dove il contrabbando può essere un uomo
Con un moschetto in spalla
Devo alzarmi in piedi prima di aver finito
Avvolgi queste mie mani attorno a una pistola
E caccia il sapore della schiavitù dalla mia lingua
Puoi correre?
Puoi correre?
Puoi correre?
Puoi correre?