Traduzione del testo della canzone Hear The Willow Cry - The SteelDrivers

Hear The Willow Cry (originale)

Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Ain’t no redemption for the thing that I have done
The devil owns you once the bullets left your gun
All I can think of with this rope around my neck
Is I’d be much obliged if you grant me one request
Won’t you bury me, beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low, on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
My soul turned black as coal
When I walked the streets at night
'Cause in my heart I knew that something wasn’t right
And I went crazy when I found her with that man
But I felt better once the blood was on my hands
Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Hear the willow cry, hear the willow cry

(traduzione)

Non vuoi seppellirmi sotto l'albero
Dove si trova la mia famiglia, dove si trova la mia famiglia?
Lascia che la nebbia scenda in basso sulla montagna in alto
Ascolta il pianto del salice, ascolta il pianto del salice
Non c'è alcun riscatto per ciò che ho fatto
Il diavolo ti possiede una volta che i proiettili hanno lasciato la tua pistola
Tutto ciò a cui riesco a pensare con questa corda al collo
Sarei molto obbligato se mi concedessi una richiesta
Non vuoi seppellirmi, sotto l'albero
Dove si trova la mia famiglia, dove si trova la mia famiglia?
Lascia che la nebbia scenda bassa, sulla montagna alta
Ascolta il pianto del salice, ascolta il pianto del salice
La mia anima è diventata nera come il carbone
Quando camminavo per le strade di notte
Perché nel mio cuore sapevo che qualcosa non andava
E sono impazzito quando l'ho trovata con quell'uomo
Ma mi sono sentito meglio una volta che il sangue era sulle mie mani
Non vuoi seppellirmi sotto l'albero
Dove si trova la mia famiglia, dove si trova la mia famiglia?
Lascia che la nebbia scenda in basso sulla montagna in alto
Ascolta il pianto del salice, ascolta il pianto del salice
Non vuoi seppellirmi sotto l'albero
Dove si trova la mia famiglia, dove si trova la mia famiglia?
Lascia che la nebbia scenda in basso sulla montagna in alto
Ascolta il pianto del salice, ascolta il pianto del salice
Ascolta il pianto del salice, ascolta il pianto del salice