Traduzione del testo della canzone The Reckless Side Of Me - The SteelDrivers

The Reckless Side Of Me (originale)

There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me
I’ve been known to gamble on a long shot
Leave my better judgment on the rocks
When it comes to takin sides or takin chances
There’s a part of me that didn’t come to talk
There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me
I’ve spent a lifetime listening to the whispers
Always try to heed my second mind
Never done nobody wrong on purpose
But I’ve come mighty close a couple times
There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me

The Reckless Side Of Me (traduzione)

Ci sono due angeli seduti sulle mie spalle
Tutto ciò che fanno è non essere d'accordo
Ci si siede dalla parte della rima e della ragione
L'altro dal lato sconsiderato di me
Sono noto per scommettere su un tiro lungo
Lascia il mio miglior giudizio sulle rocce
Quando si tratta di schierarsi o di correre rischi
C'è una parte di me che non è venuta a parlare
Ci sono due angeli seduti sulle mie spalle
Tutto ciò che fanno è non essere d'accordo
Ci si siede dalla parte della rima e della ragione
L'altro dal lato sconsiderato di me
Ho passato una vita ad ascoltare i sussurri
Cerca sempre di ascoltare la mia seconda mente
Mai fatto male a nessuno apposta
Ma ci sono andato molto vicino un paio di volte
Ci sono due angeli seduti sulle mie spalle
Tutto ciò che fanno è non essere d'accordo
Ci si siede dalla parte della rima e della ragione
L'altro dalla parte sconsiderata di me Ci sono due angeli seduti sulle mie spalle
Tutto ciò che fanno è non essere d'accordo
Ci si siede dalla parte della rima e della ragione
L'altro dalla parte sconsiderata di me Ci sono due angeli seduti sulle mie spalle
Tutto ciò che fanno è non essere d'accordo
Ci si siede dalla parte della rima e della ragione
L'altro dal lato sconsiderato di me