Traduzione del testo della canzone If You Can't Be Good, Be Gone - The SteelDrivers

If You Can't Be Good, Be Gone (originale)

If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
You say one thing and mean another
Now it’s all comin' back on you
I trusted your lies for the last time
What makes you do the things you do
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you don’t wanna love me darlin'
I dont know what you want me for
Take the ring off of your finger
It don’t mean nothin' anymore
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you can’t be good be gone

If You Can't Be Good, Be Gone (traduzione)

Se non puoi essere bravo vattene
Non dire al mio amore che non appartiene
Non hai il diritto di farmi del male
Se non puoi essere bravo vattene
Tu dici una cosa e ne intendi un'altra
Ora sta tornando tutto su di te
Mi sono fidato delle tue bugie per l'ultima volta
Cosa ti fa fare le cose che fai
Se non puoi essere bravo vattene
Non dire al mio amore che non appartiene
Non hai il diritto di farmi del male
Se non puoi essere bravo vattene
Se non vuoi amarmi cara
Non so per cosa mi vuoi
Togli l'anello dal dito
Non significa più niente
Se non puoi essere bravo vattene
Non dire al mio amore che non appartiene
Non hai il diritto di farmi del male
Se non puoi essere bravo vattene
Se non puoi essere bravo vattene
Non dire al mio amore che non appartiene
Non hai il diritto di farmi del male
Se non puoi essere bravo vattene
Se non puoi essere bravo vattene