Traduzione del testo della canzone Long Way Down - The SteelDrivers

Long Way Down (originale)

I thought that you were sent from heaven
You had me floating on a cloud
But tonight my sky is falling
And it’s a long way down
It’s a long way down
Now you can’t lie, cause girl I caught you
You can’t deny, you been messing 'round
Where you’re going there ain’t no ice water
And it’s a long way down
It’s a long way down
So far down that it ain’t got a bottom
Thought you had wings but I guess you ain’t got 'em
Fallen angel don’t look now
Ooh… it’s a long way down
Don’t look to me to be your savior
Girl we both know where your soul is bound
It’s headed south just like the love you gave me
And it’s a long way down
It’s a long way down
So far down that it ain’t got a bottom
Thought you had wings but I guess you ain’t got 'em
Fallen angel don’t look now
Ooh… it’s a long way down
So far down that it ain’t got a bottom
Thought you had wings but I guess you ain’t got 'em
Fallen angel don’t look now
So far down that it ain’t got a bottom
Thought you had wings but I guess you ain’t got 'em
Fallen angel don’t look now
So far down that it ain’t got a bottom
Thought you had wings but I guess you ain’t got 'em
Fallen angel don’t look now
Ooh… it’s a long way down

Long Way Down (traduzione)

Ho pensato che fossi stato mandato dal cielo
Mi hai fatto fluttuare su una nuvola
Ma stasera il mio cielo sta cadendo
Ed è una lunga strada verso il basso
È una lunga strada verso il basso
Ora non puoi mentire, perché ragazza ti ho beccato
Non puoi negare, hai fatto casino
Dove stai andando non c'è acqua ghiacciata
Ed è una lunga strada verso il basso
È una lunga strada verso il basso
Così in basso che non ha un fondo
Pensavo avessi le ali, ma suppongo che tu non le abbia
Angelo caduto non guardare ora
Ooh... è una lunga strada verso il basso
Non guardare a me per essere il tuo salvatore
Ragazza, sappiamo entrambi dove è diretta la tua anima
È diretto a sud proprio come l'amore che mi hai dato
Ed è una lunga strada verso il basso
È una lunga strada verso il basso
Così in basso che non ha un fondo
Pensavo avessi le ali, ma suppongo che tu non le abbia
Angelo caduto non guardare ora
Ooh... è una lunga strada verso il basso
Così in basso che non ha un fondo
Pensavo avessi le ali, ma suppongo che tu non le abbia
Angelo caduto non guardare ora
Così in basso che non ha un fondo
Pensavo avessi le ali, ma suppongo che tu non le abbia
Angelo caduto non guardare ora
Così in basso che non ha un fondo
Pensavo avessi le ali, ma suppongo che tu non le abbia
Angelo caduto non guardare ora
Ooh... è una lunga strada verso il basso