Traduzione del testo della canzone Guitars, Whiskey, Guns And Knives - The SteelDrivers

Guitars, Whiskey, Guns And Knives (originale)

Guitars, whiskey, guns and knives*
Three’s a crowd and one more’s a fight
Four good ways to wreck your life
Guitars, whiskey, guns and a knives
Before I got this Martin box
Before I got my guns in hock
Every night was on the rocks
Before I got this Martin box
A shot of brown and a glass of ice
Will loosen up your fingers nice
Songs that give the girls a thrill
Son that’s the kind that’ll get you killed

Guitars, Whiskey, Guns And Knives (traduzione)

Chitarre, whisky, pistole e coltelli*
Tre è una folla e un altro è una rissa
Quattro buoni modi per distruggerti la vita
Chitarre, whisky, pistole e coltelli
Prima di avere questa scatola Martin
Prima di avere le mie pistole in gioco
Ogni notte era sulle rocce
Prima di avere questa scatola Martin
Un colpo di marrone e un bicchiere di ghiaccio
Allenterà le tue dita per bene
Canzoni che danno alle ragazze un brivido
Figlio, è il tipo che ti farà ammazzare