Traduzione del testo della canzone Here She Goes - The SteelDrivers

Here She Goes (originale)

Autumn sadness, all around me
Falling to the ground, like a misty morning breeze
I guess her heart turned, like the trees have
And the southern wind is telling her to leave
Oh, woah, it’s getting cold
And I know it’s gonna take my soul, when she goes
When she goes
It’s been years since I’ve seen her happy
I lost her trust with every one thing I did wrong
I can’t say that, I can blame her
If I were honest, I would say she stayed too long
Oh, woah, it’s getting cold
And I know she’s gonna take my soul, when she goes
Oh, when she goes
I put on my Sunday jacket
Go to the lawyer down on East Tom Bigby Street
After so long, we’ve collected
Long as she’s happy, I think I’d do anything
Oh, woah, it’s going cold
And I know, she’s gonna take my soul, when she goes
When she goes
And here she goes

Here She Goes (traduzione)

Tristezza autunnale, tutto intorno a me
Cadendo a terra, come una brezza mattutina nebbiosa
Immagino che il suo cuore si sia girato, come hanno fatto gli alberi
E il vento del sud le dice di andarsene
Oh, woah, sta diventando freddo
E so che mi prenderà l'anima quando se ne andrà
Quando lei va
Sono passati anni da quando la vedevo felice
Ho perso la sua fiducia in ogni cosa che ho fatto di sbagliato
Non posso dirlo, posso biasimarla
Se fossi onesto, direi che è rimasta troppo a lungo
Oh, woah, sta diventando freddo
E so che si prenderà la mia anima quando se ne andrà
Oh, quando se ne va
Mi sono messo la giacca della domenica
Vai dall'avvocato in fondo a East Tom Bigby Street
Dopo così tanto tempo, abbiamo raccolto
Finché è felice, penso che farei qualsiasi cosa
Oh, woah, sta diventando freddo
E so che si prenderà la mia anima quando se ne andrà
Quando lei va
Ed eccola qui