Traduzione del testo della canzone I Choose You - The SteelDrivers

I Choose You (originale)

I choose you every day in a hundred different ways
I make the choice to stay
I can hit the open road, run my life away
But I choose you every day
I see lovers all around me giving up and giving in
They decided that it’s over before it begins
Is it easier to stay, or is it easier to go?
I don’t have the answers but there’s one thing that I know
Is I choose you
Every day in a hundred different ways
I make the choice to stay
I can hit the open road, run my life away
But I choose you every day
People wonder how we made it, how we even came this far
It’s a wondrous thing to turn around, see where we are
It’s a good thing love forgives, and it’s a blessing love is blind
They ask me how we made it, I’d say one day at a time
'Cause I choose you every day in a hundred different ways
I make the choice to stay
I can hit the open road, run my life away
But I choose you every day
I choose you every day in a hundred different ways
I make the choice to stay
I can hit the open road and run my life away
But I choose you everyday
Well I can hit the open road, run my life away
But I choose you every day

I Choose You (traduzione)

Ti scelgo ogni giorno in cento modi diversi
Scelgo io di restare
Posso imboccare la strada, scappare via la mia vita
Ma scelgo te ogni giorno
Vedo amanti intorno a me che si arrendono e si arrendono
Hanno deciso che è finita prima che inizi
È più facile restare o è più facile andare?
Non ho le risposte ma c'è una cosa che so
Sono io che scelgo te?
Ogni giorno in cento modi diversi
Scelgo io di restare
Posso imboccare la strada, scappare via la mia vita
Ma scelgo te ogni giorno
La gente si chiede come ce l'abbiamo fatta, come siamo arrivati ​​fino a questo punto
È una cosa meravigliosa voltarsi, vedere dove siamo
È una buona cosa che l'amore perdona, ed è una benedizione che l'amore è cieco
Mi chiedono come ce l'abbiamo fatta, direi un giorno alla volta
Perché ti scelgo ogni giorno in cento modi diversi
Scelgo io di restare
Posso imboccare la strada, scappare via la mia vita
Ma scelgo te ogni giorno
Ti scelgo ogni giorno in cento modi diversi
Scelgo io di restare
Posso imboccare la strada e scappare via la mia vita
Ma scelgo te tutti i giorni
Bene, posso imboccare la strada, scappare via la mia vita
Ma scelgo te ogni giorno