Traduzione del testo della canzone Cowboy - The Sugarcubes

Cowboy (originale)

Riding on the range
With his six gun at his side
He’s heading into town
With a sneer he can’t hide
Doesn’t wanna fight
But a fight he will find
Nothing up his sleeve
Cause he ain’t the cheating kind
High in the saddle he heads into battle
One bullet is all that he brings
He hushes the room when he walks in saloons
And everyone sings
'Cause he’s a
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
Sleeping 'neath the stars
With a wary open eye
A cactus for a pillow
He can hear the coyote’s cry
He doesn’t need no woman
No partner at his side
A loner and a rambler
With that outlaw pride
High in the saddle he heads into battle
One bullet is all that he brings
He hushes the room when he walks in saloons
And everyone sings
'Cause he’s a
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
High in the saddle he heads into battle
One bullet is all that he brings
He hushes the room when he walks in saloons
And everyone sings
'Cause he’s a
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
Cowboy Cowboy Cowboy Cow giddyup giddyup hey!
Cowboy Cowboy Cowboy Cowboy
'Cause he’s a
Cowboy Cowboy Cowboy Cow giddyup giddyup hey!

Cowboy (traduzione)

Cavalcando sulla gamma
Con le sue sei pistole al suo fianco
Sta andando in città
Con un ghigno che non può nascondere
Non vuole combattere
Ma un combattimento che troverà
Niente nella manica
Perché non è il tipo che tradisce
In alto in sella, si dirige in battaglia
Un proiettile è tutto ciò che porta
Mette a tacere la stanza quando entra nei saloni
E tutti cantano
Perché è un
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
Dormire 'sotto le stelle
Con uno sguardo attento e aperto
Un cactus per cuscino
Riesce a sentire il grido del coyote
Non ha bisogno di una donna
Nessun partner al suo fianco
Un solitario e un vagabondo
Con quell'orgoglio da fuorilegge
In alto in sella, si dirige in battaglia
Un proiettile è tutto ciò che porta
Mette a tacere la stanza quando entra nei saloni
E tutti cantano
Perché è un
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
In alto in sella, si dirige in battaglia
Un proiettile è tutto ciò che porta
Mette a tacere la stanza quando entra nei saloni
E tutti cantano
Perché è un
Cowboy Cowboy Cowboy Cowbobobobobobo
cowboy cowboy cowboy mucca vertiginoso vertiginoso ehi!
Cowboy Cowboy Cowboy Cowboy
Perché è un
cowboy cowboy cowboy mucca vertiginoso vertiginoso ehi!