Traduzione del testo della canzone Detroit is the New Miami - The Suicide Machines

Detroit is the New Miami (originale)

They deny the proven as we face extinction
Solid proof as the oceans rise higher
Our ice caps are melting yet you’re denying
Even as California is on fire
Don’t believe that the world is burning
You’ll burn it down to keep all your earnings
Don’t believe that the world is burning
You’ll burn it down to keep all your earnings
Industrial meat production, a system of repression
A climate for catastrophe
Animals can’t adapt to humankind’s greenhouse effect
We breathe in the carbon waste
As self-interest drives the end
A seasonal change of evidence
Will Detroit be the new Miami?
Don’t believe that the world is burning
You’ll burn it down to keep all your earnings
Don’t believe that the world is burning
You’ll burn it down to keep all your earnings
This is a fight for the future
A fight against those who try and rule you
Fight against those who fucking deny
Who choose money over people and God over choice
This is a fight for the future
A fight against those who turn a blind eye
This is a fight against the deniers
This is a fight for the next generation’s lives
They believe in a god
But they deny and say that the facts are wrong

Detroit is the New Miami (traduzione)

Negano il provato mentre affrontiamo l'estinzione
Una prova solida mentre gli oceani salgono più in alto
Le nostre calotte glaciali si stanno sciogliendo ma tu stai negando
Anche se la California è in fiamme
Non credere che il mondo stia bruciando
Lo brucerai per mantenere tutti i tuoi guadagni
Non credere che il mondo stia bruciando
Lo brucerai per mantenere tutti i tuoi guadagni
Produzione industriale di carne, un sistema di repressione
Un clima per la catastrofe
Gli animali non possono adattarsi all'effetto serra dell'umanità
Respiriamo i rifiuti di carbonio
Poiché l'interesse personale guida la fine
Un cambio stagionale di prove
Detroit sarà la nuova Miami?
Non credere che il mondo stia bruciando
Lo brucerai per mantenere tutti i tuoi guadagni
Non credere che il mondo stia bruciando
Lo brucerai per mantenere tutti i tuoi guadagni
Questa è una battaglia per il futuro
Una lotta contro coloro che cercano di dominarti
Combatti contro coloro che cazzo negano
Chi sceglie il denaro al posto delle persone e Dio al posto della scelta
Questa è una battaglia per il futuro
Una lotta contro chi chiude gli occhi
Questa è una lotta contro i negazionisti
Questa è una lotta per la vita della prossima generazione
Credono in un dio
Ma negano e dicono che i fatti sono sbagliati