Traduzione del testo della canzone For The Day - The Suicide Machines

For The Day (originale)

It’s so hard to find what to say
When there is darkness inside and there’s no day
If there’s hope then there is will to live
If there’s none there’s nothing to give
Well, I’ve dun lost my mind, I’m twisted inside
And I don’t know the way, but I know what to say
And what eats me inside also keeps me alive
I swell up with love for the day
I question the things that hurt me inside
There’s blood in my veins that keeps alive
There’s to many things that are two hard to change
There’s also a love that flows threw my veins
Well, I’ve dun lost my mind, I’m twisted inside
And I don’t know the way, but I know what to say
And what eats me inside also keeps me alive
I swell up with love for the day, for the day
Well, I’ve dun lost my mind, I’m twisted inside
And I don’t know the way, but I know what to say
And what eats me inside also keeps me alive
I swell up with love for the day

For The Day (traduzione)

È così difficile trovare cosa dire
Quando c'è oscurità dentro e non c'è giorno
Se c'è speranza, allora c'è voglia di vivere
Se non c'è non c'è niente da dare
Bene, non ho perso la testa, sono contorto dentro
E non conosco la strada, ma so cosa dire
E ciò che mi mangia dentro mi tiene in vita
Mi gonfio di amore per la giornata
Metto in dubbio le cose che mi fanno male dentro
C'è sangue nelle mie vene che si mantiene in vita
Ci sono molte cose che sono due difficili da cambiare
C'è anche un amore che scorre nelle mie vene
Bene, non ho perso la testa, sono contorto dentro
E non conosco la strada, ma so cosa dire
E ciò che mi mangia dentro mi tiene in vita
Mi gonfio di amore per il giorno, per il giorno
Bene, non ho perso la testa, sono contorto dentro
E non conosco la strada, ma so cosa dire
E ciò che mi mangia dentro mi tiene in vita
Mi gonfio di amore per la giornata