Traduzione del testo della canzone What You Say - The Suicide Machines

What You Say (originale)

I don’t need your criticisms
I don’t want you idealisms
Sick and tired of your empty promises
I don’t care what you say
The things that you say to me carry no weight
Yu turn it around on me with what you say
Everything has to be always your way
That’s how it seems to me
That’s what i say
I don’t care about your virtues
I don’t care about your standards
Can’t be yourself cause you’re too lame to be
I don’t care what you say
The things that you say to me carry no weight
Yu turn it around on me with what you say
Everything has to be always your way
That’s how it seems to me
That’s what i say
Why do you always have to make problems?
Think about the words you say
Before you open your mouth and spit 'em out
Feel the pain of words
I don’t need your criticisms
I don’t need your idealisms
Sick and tired of your empty promises
I don’t care what you say

(traduzione)

Non ho bisogno delle tue critiche
Non ti voglio idealismi
Stanco e stanco delle tue vuote promesse
Non mi interessa cosa dici
Le cose che mi dici non hanno peso
Yu rivolta su di me con quello che dici
Tutto deve essere sempre a modo tuo
È così che mi sembra
Questo è quello che dico
Non mi interessano le tue virtù
Non mi interessano i tuoi standard
Non puoi essere te stesso perché sei troppo zoppo per esserlo
Non mi interessa cosa dici
Le cose che mi dici non hanno peso
Yu rivolta su di me con quello che dici
Tutto deve essere sempre a modo tuo
È così che mi sembra
Questo è quello che dico
Perché devi sempre creare problemi?
Pensa alle parole che dici
Prima di aprire bocca e sputarli
Senti il ​​dolore delle parole
Non ho bisogno delle tue critiche
Non ho bisogno dei tuoi idealismi
Stanco e stanco delle tue vuote promesse
Non mi interessa cosa dici