Traduzione del testo della canzone 7 Days - The Summer Set

7 Days (originale)

Sometimes she steals my car just to start a fight
Throws my phone in the pool and smiles
That’s fine we don’t sleep
We make love all night
She might be trouble but she’s still mine
She loves me She hates me She’s my kind of crazy
Monday morning fall in love and then
Tuesday she wishes I were dead
Wednesday make-up
Thursday break up All over and over again
Friday night she hits on all my friends
Saturday we’re making-out again
Sunday I’ll ask her to marry me Seven days of her just make me weak
Seven days of her just make me weak
Sometimes she breaks the strings on my new guitar
Maxs out all my credit cards
But it’s all right
It don’t make sense we made it this far
I love us just the way we are
She loves me She hates me She’s my kind of crazy
Monday morning fall in love and then
Tuesday she wishes I were dead
Wednesday make-up
Thursday break up All over and over again
Friday night she hits on all my friends
Saturday we’re making-out again
Sunday I’ll ask her to marry me Seven days of her just make me weak
Seven days of her just make me weak
Back and forth
Round and Round
Left to Right
Up to Down
She’s my kind, my my kind
She’s my kind of crazy
Back and forth
Round and Round
Left to Right
Up to Down
She’s my kind, my my kind
She’s my kind of crazy
She loves me She hates me She’s my kind of crazy
Monday morning fall in love and then
Tuesday she wishes I were dead
Wednesday make-up
Thursday break up All over and over again
Friday night she hits on all my friends
Saturday we’re making-out again
Sunday I’ll ask her to marry me Seven days of her just make me weak
Seven days of her just make me weak
Seven days of her just make me weak.

7 Days (traduzione)

A volte mi ruba la macchina solo per iniziare una rissa
Getta il mio telefono in piscina e sorride
Va bene, non dormiamo
Facciamo l'amore tutta la notte
Potrebbe essere un problema, ma è ancora mia
Mi ama Mi odia È il mio tipo di pazza
Lunedì mattina innamorarsi e poi
Martedì vorrebbe che fossi morto
Mercoledì trucco
Giovedì rottura Tutto e ancora
Venerdì sera prova a tutti i miei amici
Sabato ci sbaciucchiamo di nuovo
Domenica le chiederò di sposarmi. Sette giorni da lei mi rendono solo debole
Sette giorni di lei mi rendono solo debole
A volte rompe le corde della mia nuova chitarra
Esaurisce tutte le mie carte di credito
Ma va tutto bene
Non ha senso che siamo arrivati ​​fino a questo punto
Ci amo così come siamo
Mi ama Mi odia È il mio tipo di pazza
Lunedì mattina innamorarsi e poi
Martedì vorrebbe che fossi morto
Mercoledì trucco
Giovedì rottura Tutto e ancora
Venerdì sera prova a tutti i miei amici
Sabato ci sbaciucchiamo di nuovo
Domenica le chiederò di sposarmi. Sette giorni da lei mi rendono solo debole
Sette giorni di lei mi rendono solo debole
Avanti e indietro
Gira e rigira
Da sinistra a destra
Su a giù
Lei è il mio tipo, il mio tipo
È il mio tipo di pazza
Avanti e indietro
Gira e rigira
Da sinistra a destra
Su a giù
Lei è il mio tipo, il mio tipo
È il mio tipo di pazza
Mi ama Mi odia È il mio tipo di pazza
Lunedì mattina innamorarsi e poi
Martedì vorrebbe che fossi morto
Mercoledì trucco
Giovedì rottura Tutto e ancora
Venerdì sera prova a tutti i miei amici
Sabato ci sbaciucchiamo di nuovo
Domenica le chiederò di sposarmi. Sette giorni da lei mi rendono solo debole
Sette giorni di lei mi rendono solo debole
Sette giorni di lei mi rendono solo debole.