Traduzione del testo della canzone Take It Slow - The Summer Set

Take It Slow (originale)

Wrapped up in her head, she’s coming clean again
In her new suitcase is her only way out
Yeah, a love like this shouldn’t be so complicated
I’m spinning out, I’m jaded
Remember how you said you wanted out?
There’s nothing new to talk about
'Cause everything’s changing now
If you’re oh so sick of it
Why’d you stay with him?
Everyone’s changing now
And now you’re oh so sick of yourself
You’re not alright
Would you just stop faking it?
It takes time to realize
You’re doing fine
If you just get over this
It takes time to realize
Your life’s just what you make of it
I ain’t speaking your name
Keep my name out of your mouth
And I’ll do the same, oh hey, oh baby, hey
Feel the blood rush through your head
Won’t be sleeping in my bed
You’re not alright
Would you just stop faking it?
It takes time to realize
You’re doing fine
If you just get over this
It takes time to realize
Your life’s just what you make of it
Do you think you’ve had enough?
Does he make you want to fall in love?
Looks like you’re afraid to be alone
You’re better on your own
Still don’t know how I feel about you now
And oh, you’re shaking in your bones
Losing control, take it slow
You’re not alright
Would you just stop faking it?
It takes time to realize
You’re doing fine
If you just get over this
It takes time to realize
You’re not alright
Would you just stop faking it?
It takes time to realize
You’re doing fine
If you just get over this
It takes time to realize
Your life’s just what you make of it, oh

(traduzione)

Avvolta nella sua testa, sta tornando pulita
Nella sua nuova valigia c'è l'unica via d'uscita
Sì, un amore come questo non dovrebbe essere così complicato
Sto girando fuori, sono stanco
Ricordi come hai detto che volevi uscire?
Non c'è niente di nuovo di cui parlare
Perché tutto sta cambiando ora
Se sei così stufo
Perché sei rimasto con lui?
Tutti stanno cambiando ora
E ora sei così stufo di te stesso
Non stai bene
La smetterai di fingere?
Ci vuole tempo per rendersene conto
Stai facendo bene
Se hai appena superato questo
Ci vuole tempo per rendersene conto
La tua vita è proprio ciò che ne fai
Non sto pronunciando il tuo nome
Tieni il mio nome fuori dalla tua bocca
E farò lo stesso, oh ehi, oh piccola, ehi
Senti il ​​sangue scorrere nella tua testa
Non dormirò nel mio letto
Non stai bene
La smetterai di fingere?
Ci vuole tempo per rendersene conto
Stai facendo bene
Se hai appena superato questo
Ci vuole tempo per rendersene conto
La tua vita è proprio ciò che ne fai
Pensi di averne avuto abbastanza?
Ti fa venire voglia di innamorarti?
Sembra che tu abbia paura di stare solo
Stai meglio da solo
Ancora non so cosa provo per te ora
E oh, stai tremando nelle tue ossa
Perdere il controllo, vai piano
Non stai bene
La smetterai di fingere?
Ci vuole tempo per rendersene conto
Stai facendo bene
Se hai appena superato questo
Ci vuole tempo per rendersene conto
Non stai bene
La smetterai di fingere?
Ci vuole tempo per rendersene conto
Stai facendo bene
Se hai appena superato questo
Ci vuole tempo per rendersene conto
La tua vita è proprio ciò che ne fai, oh