Traduzione del testo della canzone Accidental Billionaires - The Summer Set

Accidental Billionaires (originale)

I must be dreaming
Still catching up from the night before
We’re always dancing in the dark
Sliding 'cross the kitchen floor
Yeah, we love like we’re dying
One day these bad tattoos will fade
Just the clothes on our backs
We’ll be kids on the run
Yeah, life has just begun
Right now we’re young
They couldn’t change us if they tried
Hollywood’s on fire
We’re smashing bottles in the morning light
It’s all about right now
Your lucky fresh feeling, first time you’re falling in love
It’s all about right now
We’re best coast dreaming, dancing on the ceiling
We can run off to Vegas
I can put all my money on you
We’ll be accidental billionaires
Sipping from the fountain of youth
And from the top of the world
We’ll throw it all away
Just the clothes on our backs we’ll be kids on the run
Yeah, life has just begun
Right now we’re young
They couldn’t change us if they tried
Hollywood’s on fire
We’re smashing bottles in the morning light
It’s all about right now
Your lucky fresh feeling, first time you’re falling in love
It’s all about right now
We’re best coast dreaming, dancing on the ceiling
It’s all about, it’s all about right now
It’s all about right now
I must be dreaming
We’re still catching up from the night before
Right now we’re young
They couldn’t change us if they tried
Hollywood’s on fire
We’re smashing bottles in the morning light
It’s all about right now
Your lucky fresh feeling, first time you’re falling in love
It’s all about right now
We’re best coast dreaming, dancing on the ceiling
It’s all about, it’s all about right now
It’s all about right now

Accidental Billionaires (traduzione)

Devo star sognando
Sto ancora recuperando dalla sera prima
Balliamo sempre al buio
Scivolando 'attraverso il pavimento della cucina
Sì, amiamo come se stessimo morendo
Un giorno questi brutti tatuaggi svaniranno
Solo i vestiti sulle nostre spalle
Saremo bambini in fuga
Sì, la vita è appena iniziata
In questo momento siamo giovani
Non potrebbero cambiarci se ci provassero
Hollywood è in fiamme
Stiamo rompendo bottiglie alla luce del mattino
Si tratta di adesso
La tua fresca sensazione fortunata, la prima volta che ti innamori
Si tratta di adesso
Siamo i migliori sogni della costa, ballando sul soffitto
Possiamo scappare a Las Vegas
Posso mettere tutti i miei soldi su di te
Saremo miliardari casuali
Sorseggiando dalla fontana della giovinezza
E dalla cima del mondo
Butteremo tutto via
Solo i vestiti sulle nostre spalle saremo bambini in fuga
Sì, la vita è appena iniziata
In questo momento siamo giovani
Non potrebbero cambiarci se ci provassero
Hollywood è in fiamme
Stiamo rompendo bottiglie alla luce del mattino
Si tratta di adesso
La tua fresca sensazione fortunata, la prima volta che ti innamori
Si tratta di adesso
Siamo i migliori sogni della costa, ballando sul soffitto
Si tratta, si tratta di questo momento
Si tratta di adesso
Devo star sognando
Stiamo ancora recuperando dalla sera prima
In questo momento siamo giovani
Non potrebbero cambiarci se ci provassero
Hollywood è in fiamme
Stiamo rompendo bottiglie alla luce del mattino
Si tratta di adesso
La tua fresca sensazione fortunata, la prima volta che ti innamori
Si tratta di adesso
Siamo i migliori sogni della costa, ballando sul soffitto
Si tratta, si tratta di questo momento
Si tratta di adesso