Traduzione del testo della canzone Back To The Start - The Summer Set

Back To The Start (originale)

We were just kids, but we were the rulers
We had the world, but no we never had enough
Your head on my chest, I watched you sleepin'
Stayed awake and wondered what you’re dreamin' of
Where did you go?
I gave you my heart
Wrote you a note, you tore it apart
Take your time, wait it out, 'til this is over
Tell me how long it takes to fill an empty heart
To let it wash away, and take it back, take it back
Back to the way we burned like we were falling stars
Tell me how long it takes
To take it back, take it back
Back to the start, back to the start
I miss your touch, I miss the late nights
I wish you never would’ve gotten on that plane
Did you get scared?
Or did I love you too much?
I guess that’s why they call it the runway
Where did you go?
I gave you my heart
I’m not myself, when we’re apart
Take your time, wait it out, 'til this is over
Tell me how long it takes to fill an empty heart
To let it wash away, and take it back, take it back
Back to the way we burned like we were falling stars
Tell me how long it takes
To take it back, take it back
Back to the start, back to the start
Wherever you go, whatever you chase
No one could ever take your place
I won’t let you go
Don’t be the one that got away
Oh, tell me how long it takes to fill an empty heart
To let it wash away, and take it back, take it back
Back to the way we burned like we were falling stars
Tell me how long it takes
To take it back, take it back
Back to the start, back to the start
Back to the start

(traduzione)

Eravamo solo bambini, ma eravamo i governanti
Avevamo il mondo, ma no, non ne abbiamo mai avuto abbastanza
La tua testa sul mio petto, ti ho visto dormire
Sono rimasto sveglio e mi sono chiesto cosa stai sognando
Dove sei andato?
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho scritto una nota, l'hai fatta a pezzi
Prenditi il ​​tuo tempo, aspetta finché non sarà finita
Dimmi quanto tempo ci vuole per riempire un cuore vuoto
Per lasciarlo lavare e riprenderlo, riprendilo
Torniamo al modo in cui bruciavamo come se fossimo stelle cadenti
Dimmi quanto tempo ci vuole
Per riprenderlo, riprendilo
Torna all'inizio, torna all'inizio
Mi manca il tuo tocco, mi mancano le notti tarde
Vorrei che tu non salissi mai su quell'aereo
Ti sei spaventato?
O ti ho amato troppo?
Immagino sia per questo che la chiamano la passerella
Dove sei andato?
Ti ho dato il mio cuore
Non sono me stesso, quando siamo separati
Prenditi il ​​tuo tempo, aspetta finché non sarà finita
Dimmi quanto tempo ci vuole per riempire un cuore vuoto
Per lasciarlo lavare e riprenderlo, riprendilo
Torniamo al modo in cui bruciavamo come se fossimo stelle cadenti
Dimmi quanto tempo ci vuole
Per riprenderlo, riprendilo
Torna all'inizio, torna all'inizio
Ovunque tu vada, qualunque cosa insegui
Nessuno potrebbe mai prendere il tuo posto
Non ti lascerò andare
Non essere quello che è scappato
Oh, dimmi quanto ci vuole per riempire un cuore vuoto
Per lasciarlo lavare e riprenderlo, riprendilo
Torniamo al modo in cui bruciavamo come se fossimo stelle cadenti
Dimmi quanto tempo ci vuole
Per riprenderlo, riprendilo
Torna all'inizio, torna all'inizio
Ritorno all'inizio