Traduzione del testo della canzone Close to Me - The Summer Set

Close to Me (originale)

We’re gonna shake, shake, 'til the break of dawn
'Til our lungs give out and our voice is gone
We’re gonna shake, shake, 'til the morning comes
So we can make the most, the most of what we’ve got
Strike up the band, we’ll play a little louder
Take the stage, they’re already here
Light this town from the bottom up, until they wake up
Wake up
'Cause I’ve been rolling in your bed all night
And I know, you’re more than they see
And I can tell it’ll be alright
And you know, you still look good to me
Tell me, what do you want?
Tell me, what do you want?
Get close to me, I wanna get you on your feet
And moving with me, I’ve been waiting on you
And I’ll stand still, 'til you come around
Oh, you come around
So slow down baby, let’s just take your time
To let your heart change your mind
Give yourself a reason, to give yourself a reason
To get up and drop, everything that’s bringing you down
'Cause I’ve been rolling in your bed all night
And I know, you’re more than they see
And I can tell it’ll be alright
And you know, you still look good to me
Tell me what do you want?
Tell me what do you want?
Get close to me, I wanna get you on your feet
And moving with me, I’ve been waiting on you
And I’ll stand still, 'til you come around
Oh, you come around
We’re gonna shake, shake, 'til the break of dawn
'Til our lungs give out and our voice is gone
We’re gonna shake, shake, 'til the morning comes
So we can make the most, the most of what we’ve got
Get close to me, I wanna get you on your feet
And moving with me, I’ve been waiting on you
And I’ll stand still, 'til you come around
Oh, you come around

Close to Me (traduzione)

Tremeremo, tremeremo, fino allo spuntare dell'alba
'Finché i nostri polmoni si esauriscono e la nostra voce non c'è
Tremeremo, scuoteremo, finché non arriverà il mattino
Così possiamo ottenere il massimo, il massimo da ciò che abbiamo
Colpisci la band, suoneremo un po' più forte
Sali sul palco, sono già qui
Illumina questa città dal basso verso l'alto, finché non si svegliano
Svegliati
Perché mi sono rotolato nel tuo letto tutta la notte
E lo so che sei più di quello che vedono
E posso dire che andrà tutto bene
E sai, hai ancora un bell'aspetto per me
Dimmi cosa vuoi?
Dimmi cosa vuoi?
Avvicinati a me, voglio metterti in piedi
E muovendomi con me, ti stavo aspettando
E starò fermo, finché non tornerai
Oh, vieni in giro
Quindi rallenta piccola, prendiamoci il tuo tempo
Per lasciare che il tuo cuore cambi idea
Datti una ragione, per darti una ragione
Per alzarti e lasciarti cadere, tutto ciò che ti sta abbattendo
Perché mi sono rotolato nel tuo letto tutta la notte
E lo so che sei più di quello che vedono
E posso dire che andrà tutto bene
E sai, hai ancora un bell'aspetto per me
Dimmi cosa vuoi?
Dimmi cosa vuoi?
Avvicinati a me, voglio metterti in piedi
E muovendomi con me, ti stavo aspettando
E starò fermo, finché non tornerai
Oh, vieni in giro
Tremeremo, tremeremo, fino allo spuntare dell'alba
'Finché i nostri polmoni si esauriscono e la nostra voce non c'è
Tremeremo, scuoteremo, finché non arriverà il mattino
Così possiamo ottenere il massimo, il massimo da ciò che abbiamo
Avvicinati a me, voglio metterti in piedi
E muovendomi con me, ti stavo aspettando
E starò fermo, finché non tornerai
Oh, vieni in giro