Traduzione del testo della canzone Must Be The Music - The Summer Set

Must Be The Music (originale)

Oh my God, did that just really happen man?
This night is getting weird
I’m freaking out, and everybody’s clapping
Did my clothes just disappear?
It’s like I’m looking in the mirror at someone else
Stole my best friends girl, now I’m going to hell
Howling at the moon, no I’m not myself and I can’t believe it
Living up the night with the walking dead
Who’s this monster in my bed?
About 5 in the morning I forget
I’m gonna lose it
Jump off the roof screaming «I can fly!»
Dare me to do it
What’s taken over my brain tonight?
It must be the music
Must be the music
This DJ sucks
And ain’t going nowhere till he plays my favorite song
Give me a shot and let me blow your speakers
With you shook me all night long
And I just spilled my drink and I sold my soul
Lit the house on fire, gonna rock and roll
Everybody look out cause I lost control
And I kinda like it
Living up the night with the walking dead
Who’s this creeping in my bed?
When the sun comes up I won’t regret
I’m gonna lose it
Jump off the roof screaming «I can fly!»
Dare me to do it
What’s taken over my brain tonight?
It must be the music
Must be the music
I’m gonna lose it
Must be the music
Must be the music that got me shaking like addict
Flying for a high
I’m gone, I need a parachute
When I’m coming down
When I come down
Must be the music
I’m gonna lose it
Jump off the roof screaming «I can fly!»
Dare me to do it
What’s taken over my brain tonight?
It must be the music
It must be the music
I’m gonna lose it
It must be the music
Oh my God, did that just really happen man?
This night is getting weird

Must Be The Music (traduzione)

Oh mio Dio, è successo davvero, amico?
Questa notte sta diventando strana
Sto impazzendo e tutti applaudono
I miei vestiti sono appena scomparsi?
È come se stessi guardando allo specchio qualcun altro
Ho rubato la mia migliore amica, ora vado all'inferno
Ululando alla luna, no, non sono me stesso e non riesco a crederci
Vivere la notte con i morti viventi
Chi è questo mostro nel mio letto?
Verso le 5 del mattino me ne dimentico
Lo perderò
Salta giù dal tetto urlando "posso volare!"
Sfidami a farlo
Cosa ha preso il controllo del mio cervello stasera?
Deve essere la musica
Deve essere la musica
Questo DJ fa schifo
E non andrò da nessuna parte finché non suonerà la mia canzone preferita
Dammi una possibilità e fammi soffiare i tuoi altoparlanti
Con te mi hai scosso per tutta la notte
E ho appena versato il mio drink e ho venduto la mia anima
Dai fuoco alla casa, facendo rock and roll
Tutti attenti perché ho perso il controllo
E mi piace
Vivere la notte con i morti viventi
Chi sta strisciando nel mio letto?
Quando sorgerà il sole non me ne pentirò
Lo perderò
Salta giù dal tetto urlando "posso volare!"
Sfidami a farlo
Cosa ha preso il controllo del mio cervello stasera?
Deve essere la musica
Deve essere la musica
Lo perderò
Deve essere la musica
Deve essere la musica che mi ha fatto tremare come un tossicodipendente
Volare per alto
Sono andato, ho bisogno di un paracadute
Quando sto scendendo
Quando scendo
Deve essere la musica
Lo perderò
Salta giù dal tetto urlando "posso volare!"
Sfidami a farlo
Cosa ha preso il controllo del mio cervello stasera?
Deve essere la musica
Deve essere la musica
Lo perderò
Deve essere la musica
Oh mio Dio, è successo davvero, amico?
Questa notte sta diventando strana