Traduzione del testo della canzone Something 'Bout This Time of Year - The Summer Set

Something 'Bout This Time of Year (originale)

I hold onto my father’s hand
Leads me where we both could stand
To watch them light the times square tree
The shop windows call out tonight
We never get to go inside
'Cause we know ain’t nothin' there for free
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy for tonight
Now I stand where my father stood
Guess I turned out pretty good
In a circle by my family on Christmas Eve
The little faces sign their songs
I giggle when it comes out wrong
But it all sounds perfect to me
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy for tonight
There’s never anything before the wreath
Watch me fall beneath the tree
I know we don’t got much, but I know
There’s nothing else I need
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy for tonight
Never buy for tonight
Never buy

Something 'Bout This Time of Year (traduzione)

Tengo la mano di mio padre
Mi conduce dove potremmo entrare in piedi
Per guardarli illuminare l'albero dei tempi quadrati
Stasera le vetrine chiamano
Non riusciamo mai ad entrare
Perché sappiamo che non c'è niente gratis
Qualcosa su questo periodo dell'anno
Facci sapere cosa abbiamo è
Tutto ciò che i soldi non potrebbero mai comprare
Qualcosa su questo periodo dell'anno
Facci sapere cosa abbiamo è
Tutto ciò che i soldi non potrebbero mai comprare per stasera
Ora sto dove si trovava mio padre
Immagino di essere stato abbastanza bravo
In un cerchio dalla mia famiglia alla vigilia di Natale
I piccoli volti firmano le loro canzoni
Rido quando esce male
Ma mi sembra tutto perfetto
Qualcosa su questo periodo dell'anno
Facci sapere cosa abbiamo è
Tutto ciò che i soldi non potrebbero mai comprare
Qualcosa su questo periodo dell'anno
Facci sapere cosa abbiamo è
Tutto ciò che i soldi non potrebbero mai comprare per stasera
Non c'è mai niente prima della corona
Guardami cadere sotto l'albero
So che non abbiamo molto, ma lo so
Non c'è nient'altro di cui ho bisogno
Qualcosa su questo periodo dell'anno
Facci sapere cosa abbiamo è
Tutto ciò che i soldi non potrebbero mai comprare
Qualcosa su questo periodo dell'anno
Facci sapere cosa abbiamo è
Tutto ciò che i soldi non potrebbero mai comprare per stasera
Mai comprare per stasera
Non comprare mai