Traduzione del testo della canzone Wasted - The Summer Set

Wasted (originale)

We were right there in the desert
I was seventeen years old
We were talking 'bout the future
All the places we would go
Swore we’d start a revolution
We were young and unprepared
Growing up can make you stupid
Why is everyone so scared?
Cause I believe that we gotta be good for something
I believe that the moment will come but
If we die and find out it was all for nothing
Least we know that youth wasn’t wasted on us
Youth wasn’t wasted on us
Youth wasn’t wasted
Now there’s no one at the party
No one left in Neverland
But, between empty parts and broken hearts
Is something worth believing in
More than all the resolutions
Maybe there’s no masterplan
Growing up can make you stupid
But we do the best we can
Cause I believe that we gotta be good for something
I believe that the moment will come but
If we die and find out it was all for nothing
Least we know that youth wasn’t wasted on us
Youth wasn’t wasted on us
Youth wasn’t wasted
Turn the lights on, party’s over
Maybe someday we’ll never get older
Turn the lights on, party’s over
Maybe someday we’ll never get older
Turn the lights on, party’s over
Maybe someday we’ll never get older
I believe that we gotta be good for something
And I believe that the moment will come but
If we die and find out it was all for nothing
Least we know that youth wasn’t wasted on us
Youth wasn’t wasted on us
Youth wasn’t wasted
Turn the lights on, party’s over
Maybe someday we’ll never get older
Turn the lights on, party’s over
Maybe someday we’ll never get older
Turn the lights on, party’s over
Maybe someday we’ll never get older
Turn the lights on, party’s over
Maybe someday we’ll never get older
Turn the lights on, party’s over
Maybe someday we’ll never get older

(traduzione)

Eravamo proprio lì nel deserto
Avevo diciassette anni
Stavamo parlando del futuro
Tutti i posti in cui saremmo andati
Ho giurato che avremmo iniziato una rivoluzione
Eravamo giovani e impreparati
Crescere può renderti stupido
Perché sono tutti così spaventati?
Perché credo che dobbiamo essere bravi per qualcosa
Credo che il momento arriverà ma
Se moriamo e scopriamo che è tutto inutile
Almeno sappiamo che la giovinezza non è stata sprecata con noi
La giovinezza non è stata sprecata con noi
La giovinezza non era sprecata
Ora non c'è nessuno alla festa
Nessuno è rimasto nell'Isola che non c'è
Ma, tra parti vuote e cuori infranti
È qualcosa in cui vale la pena credere
Più di tutte le risoluzioni
Forse non esiste un masterplan
Crescere può renderti stupido
Ma facciamo del nostro meglio
Perché credo che dobbiamo essere bravi per qualcosa
Credo che il momento arriverà ma
Se moriamo e scopriamo che è tutto inutile
Almeno sappiamo che la giovinezza non è stata sprecata con noi
La giovinezza non è stata sprecata con noi
La giovinezza non era sprecata
Accendi le luci, la festa è finita
Forse un giorno non invecchieremo mai
Accendi le luci, la festa è finita
Forse un giorno non invecchieremo mai
Accendi le luci, la festa è finita
Forse un giorno non invecchieremo mai
Credo che dobbiamo essere bravi per qualcosa
E credo che il momento arriverà ma
Se moriamo e scopriamo che è tutto inutile
Almeno sappiamo che la giovinezza non è stata sprecata con noi
La giovinezza non è stata sprecata con noi
La giovinezza non era sprecata
Accendi le luci, la festa è finita
Forse un giorno non invecchieremo mai
Accendi le luci, la festa è finita
Forse un giorno non invecchieremo mai
Accendi le luci, la festa è finita
Forse un giorno non invecchieremo mai
Accendi le luci, la festa è finita
Forse un giorno non invecchieremo mai
Accendi le luci, la festa è finita
Forse un giorno non invecchieremo mai