Traduzione del testo della canzone God Made Me - The Sundays

God Made Me (originale)

looking for an insult there’s a trickle in my head
seeing it’s worth the effort I forgive myself
talks that we had are becoming a blur
if only I could love my neighbour
waiting here for the next time with a bottle in my hand
doing it for the exercise I forget myself
the face thet you had is becoming a blur
but how was I supposed to know that?
because God made me that’s all they told me before
&how about you?
&it's off to work we go now you can forget about a labour of love
it just won’t wash anymore
we’d love to be good but we’d rather be bad
but how was I supposed to know that?
because God made me that’s all they told me before
&how about you?
because God made people
that was the luck of the draw
we do what we want
God made me that’s what they told me before
who knows what they’ll say today?
because God made me for his sins
imagine my eyes when I first saw
we can do what we want
how could I know?
how could I know about it?

God Made Me (traduzione)

cercando un insulto c'è un rivolo nella mia testa
visto che vale lo sforzo che mi ​​perdono
i discorsi che abbiamo avuto stanno diventando confusi
se solo potessi amare il mio prossimo
aspetto qui la prossima volta con una bottiglia in mano
facendolo per l'esercizio mi dimentico di me stesso
la faccia che avevi sta diventando una sfocatura
ma come avrei dovuto saperlo?
perché Dio mi ha creato, questo è tutto ciò che mi hanno detto prima
&e tu?
&si va al lavoro ora si può dimenticare un lavoro d'amore
semplicemente non si laverà più
ci piacerebbe essere bravi ma preferiremmo essere cattivi
ma come avrei dovuto saperlo?
perché Dio mi ha creato, questo è tutto ciò che mi hanno detto prima
&e tu?
perché Dio ha creato le persone
quella è stata la fortuna del sorteggio
facciamo ciò che vogliamo
Dio mi ha creato è quello che mi hanno detto prima
chissà cosa diranno oggi?
perché Dio mi ha creato per i suoi peccati
immagina i miei occhi quando ho visto per la prima volta
possiamo fare ciò che vogliamo
come potrei sapere?
come potrei saperlo?